premiar

Si se premiase el genocidio se enviaría un mensaje peligroso a todo el mundo y ciertamente socavaría las posibilidades de paz y estabilidad en Bosnia y Herzegovina y en la región.	Rewarding genocide would send a dangerous message throughout the world, and would surely undermine the chances of peace and stability in Bosnia and Herzegovina and the region.
Por su trabajo recibió el premio Golden Knight 2004 del Festival de Cine de Irkutsk (Siberia) y habría sido justo que se premiase su interpretación con el Óscar, como bien se propuso su nombre por respetados círculos cinematográficos.	This role won him the Golden Knight Award in the 2004 Irkutsk Film Festival (Siberia), and it would be fair to reward his work with an Oscar, once his name is proposed by trusted film critics.
Cuando era necesario en aquella niñez recibir algún obsequio y beneficio de sus santos padres, o cualquiera otra criatura, siempre lo admitía con interna humillación y agradecimiento y pedía al Señor les premiase aquel bien que le hacían por su amor.	When in her childhood it was necessary to accept any service or benefit at the hands of her parents or of any other creature, She always received it with interior humility and thankfulness, beseeching the Lord to reward the good which they did in love toward Her.