premeditado

La Comisión está convencida de que este ataque fue premeditado.	The Commission is convinced that this attack was premeditated.
Eso no es una oración premeditado, pero una oración instintiva.	That is not a premeditated prayer, but an instinctual prayer.
No había nada nuevo o premeditado en el gesto del Cardenal.	There was nothing new or premeditated in the Cardinal's act.
Todo fue premeditado, porque en realidad tú no eres Wilfred.	This was all premeditated, because you're not actually Wilfred.
Esta decisión constituye un crimen premeditado contra toda la nación.	That decision amounted to a premeditated crime against the entire nation.
La primera fue solo una cubierta, pero éste fue premeditado.	The first one was just a cover-up, but this one was premeditated.
Es premeditado y relajado y disfruta su comida.	He is deliberate and relaxed and enjoys his food.
El estilo es premeditado dentro de nuestra premeditación.	The style is premeditated within our own premeditation.
Todo está demasiado premeditado para permitirse ese error.	Everything is too deliberate to afford that mistake.
Pero ya sabéis lo que quiero decir: ningún pecado premeditado, rebelde.	But you know wetin I mean: no intentional, rebellious sin.
Es decir, supone conseguir un premeditado engaño a la percepción.	That is to say, it supposes obtaining a premeditated deception to the perception.
Su crimen es el mismo y ha sido un crimen premeditado.	His crime is the same. And this crime was premeditated.
La primera fue solo una cubierta, pero éste fue premeditado.	The first one was just a cover-up, but this one was premeditated.
Y me parece difícil pensar que esto fue un acto premeditado.	I find it difficult to believe this was a premeditated act.
Su respiración debe ser lenta y premeditado.	Your breathing should be slow and deliberate.
¿Fue premeditado, por diversión o por defensa propia?	Was it premeditated, for fun or due to self-defence?
Se trata antes de un momento infeliz, que de algo premeditado.	It is rather an unfortunate moment instead of something premeditated.
Bien, cariño, en los tribunales, eso se llama premeditado.	Well, honey, in court, that's called premeditated.
Lo anti lumpen deleznable, casi premeditado a manera de antítesis.	The vile anti-lumpen, almost premeditated, like an antithesis.
Todo lo que has hecho ha sido premeditado.	Everything you've done has been premeditated.