premeditación

Dictionary
Examples

Eso es exactamente lo que describe la ley como premeditación.	That is exactly what the law describes as premeditation.
No hay premeditación, te darán tres meses con la condicional.	There's no premeditation, you might get three months on probation.
Tu suerte disminuye en momentos cuando actúas espontáneamente y sin premeditación.	Your luck descends at times when you act spontaneously and without forethought.
El estilo es premeditado dentro de nuestra premeditación.	The style is premeditated within our own premeditation.
No obstante, no se debería asumir que esa premeditación es inimaginable.	Nevertheless, it should not be assumed that such wilfulness is unimaginable.
De modo similar, los rayos del sol no son enviados con premeditación.	Similarly, the sun's rays are not sent with premeditation.
El control de la población intencional, consciente y equilibrada se hace con premeditación.	Intentional, conscious and balanced population control is done with forethought.
Es el mal con toda frialdad, con toda premeditación.	Theirs is an evil in total coldness, with full premeditation.
Tercero. Que el acusado lo hizo con premeditación.	Third. That the defendant did so with premeditated intent.
No hay premeditación en este caso.	There is not one hint of premeditation in this case.
La mecha de la rebeldía, como reflejo corporal, se encendió sin premeditación.	The wick of rebellion, as a body reflex, lit without premeditation.
Al menos, yo diría que es homicidio sin premeditación.	At the very least, I'd say you're looking at manslaughter.
El aspecto subjetivo de este delito es la premeditación.	The mens rea of the offence is characterized by intention.
Para mí solo queda una cuestión y es la de la premeditación.	There's only one question remaining for me and that's premeditation.
Se prohíbe cualquier premeditación durante todas aquellas inesperadas metamorfosis.	During all such unexpected metamorphoses, all premeditation is precluded.
A mí me parece rabia, no premeditación.	That looks like rage to me, not premeditation.
¿Tal vez ellos piensan que los asesinos no planifican con premeditación?	Maybe they think that, uh, killers don't plan ahead?
La oficina del fiscal francesa no confirma si el conductor actuó con premeditación.	The French prosecutor's office does not confirm whether the driver acted with premeditation.
Ahora sí que nos va a costar mucho demostrar que hubo premeditación.	We're going to have a terrible time proving premeditation now.
Eso es lo que llamamos premeditación.	That's what we call premeditation.