preguntas criticas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Todas éstas son preguntas críticas que yo dirijo a la Comisión, con la esperanza de que en 1997 consigamos mejorar un poco nuestra actuación.	All these questions are of critical importance for the Commission, and I hope that we shall manage to do rather better in 1997.
Se utilizan preguntas abiertas de principio a fin, se promueven las respuestas críticas y reflexivas y también se estimula a los alumnos a formular sus propias preguntas críticas de investigación.	Open questions are used throughout, prompting reflective and critical responses and in order to encourage students to formulate their own critical enquiry questions in a similar way.
Tanto éste como el Prof. Pablo Rolphy Pinto SJ,hicieron preguntas críticas.	He and Prof. Paul Rolphy Pinto SJ, asked critical questions.
Obtenga respuestas a preguntas críticas a través del soporte 24/7.	Get answers to critical questions from 24/7 support.
Se impidió a los periodistas formular preguntas críticas.	Journalists were prevented from asking critical questions.
Creo que el papel de los artistas y diseñadores es hacer preguntas críticas.	I believe it's the role of artists and designers to raise critical questions.
Formule preguntas críticas a los investigadores y, si es posible, a los participantes del ensayo.	Ask critical questions of researchers and, if possible, trial participants.
El análisis de la cartera proporciona respuestas a preguntas críticas sobre el trabajo de la empresa.	Portfolio analysis provides answers to critical questions about the company's work.
Activistas, académicos y parlamentarios están empezando a plantear preguntas críticas con respecto al Tratado.	Campaigners, activists, academics, and parliamentarians are beginning to ask critical questions about the ECT.
Si usted no recibe información satisfactoria, también a preguntas críticas, le aconsejamos tener cuidado.	If you receive no satisfactory information, also in critical inquiries, you should be careful.
En consecuencia, debemos responder una serie de preguntas críticas que siempre tenemos en mente.	We must therefore answer a number of critical questions that are constantly on our minds.
Preguntas críticas (respuestas insatisfactorias que tendrán como resultado la descalificación inmediata de la zona en cuestión)	Critical questions (unsatisfactory answers which result in immediate disqualification for the area in question)
Todos los faxes con excepción de aquellos enviados como preguntas críticas, caen bajo las mismas directrices.	All faxes, with the exception of those sent as critical inquiries, fall under the same guidelines.
Aquí hay tres preguntas críticas que debes hacer cada vez que se presenta una nueva oportunidad.	Here are three critical questions to ask each time a new opportunity presents itself.
Todas las preguntas críticas de reproducción pueden ser respondidas automáticamente con notificaciones dentro de sus aplicaciones DelPro.	All critical reproduction questions can be answered automatically with notifications within your DelPro Applications.
Son preguntas críticas.	These are critical questions.
Obtén las respuestas que necesitas a las seis preguntas críticas para hacer tu transición digital más tranquila.	Get the answers you need to six critical questions to make your digital journey smoother.
Las preguntas críticas sobre los eventos parece que se aplazan siempre hasta la próxima conferencia en Addis.	The critical questions in events always seem to be postponed to the next conference in Addis.
Durante una transmisión de radio, Cohen se refirió a preguntas críticas que Trump por sí solo sacó a coalición.	In a radio broadcast, Cohen referred to critical questions Trump alone had raised.
Las comunidades no sabían cómo responder a las preguntas críticas de los judíos.	The community did not know how to respond to the critical questions put to them by the Jews.