pregunta seria

Era una pregunta seria e importante que teníamos que hacer.
That was a serious and important question to ask.
Es una pregunta seria y legítima.
That is a serious and legitimate question.
¿No es ésta una pregunta seria y práctica?
Is not this a serious practical question?
¿Puedo hacerte una pregunta seria?
Can I ask you a question?
Vámos, es una pregunta seria.
Oh, come on; I was wondering for real.
Da igual, cambiando el tema, hace unos meses atrás los productores nos dijeron de abordar una pregunta seria de los consumidores.
Anyway, moving on, a couple of months back the producers told us to tackle a serious consumer question.
Espera, no, dime que no es una pregunta seria.
Wait, no, tell me that's not a serious question.
Espera, no, dime que no es una pregunta seria.
Wait, no, tell me that's not a serious question.
Esta es una pregunta seria, no importa.
This is a serious question, it does not matter.
Creo que la pregunta seria publicar ir tomado en serio.
I believe that the serious question I post go taken seriously.
Bien, supongo que comenzaremos con mi pregunta seria.
Okay, I guess we'll start off with my serious question.
¿Es esa una pregunta seria que se nos permita formular?
Is that a serious question that we are allowed to ask?
Si me estás haciendo una pregunta seria, te lo diré.
Well, if you're asking me a serious question, I'll tell you.
No, su Señoría, esta es una pregunta seria.
No, your honor, this is a serious question.
Te estoy haciendo una pregunta seria. Eso es todo.
I'm asking you a serious question, that's all.
Es una pregunta seria: ¿quién está al mando?
It's a serious question: who is really in charge?
Voy a preguntarle una pregunta seria en estos momentos.
I'm gonna ask a serious question right now.
Déjame hacerte una pregunta seria ahora.
Let me ask you a serious question right now.
Muy bien. Déjeme hacerle una pregunta seria.
All right, let me ask you a serious question.
Chicos, déjenme preguntarles una pregunta seria.
Guys, let me ask you a serious question.
Word of the Day
to have dinner