prefiero comprar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo prefiero comprar la tierra antes que quitársela a los patrones.	I'd rather buy land than take it from the wealthy.
En realidad, prefiero comprar la carne en el supermercado.	Actually, I prefer picking up my meat at a grocery store.
La verdad es que prefiero comprar la carne en un supermercado.	Actually, I prefer picking up my meat at a grocery store.
Como un consumidor, prefiero comprar un coche híbrido (aunque, su completamente caro), más bien que comprar un coche que no puede ayudar a proteger nuestro ambiente.	As a consumer, i would rather purchase a hybrid car (though, its quite expensive) rather than to buy a car which cannot help to protect our environment.
Para todos prefiero comprar mi producto fresco en una tienda de la granja o el mercado de los granjeros, aprecio el papel que los supermercados han desempeñado en mejorar la variedad en nuestras dietas, para no mencionar la conveniencia.	For all I prefer to buy my fresh produce at a farm shop or farmers' market, I do appreciate the role that supermarkets have played in improving the variety in our diets, not to mention the convenience.
Yo prefiero comprar el pescado fresco en el mercado.	I prefer to buy fresh fish in the market.
Todavía prefiero comprar libros impresos que usar un lector de libros digitales.	I still prefer buying printed books than using an e-reader.
Yo prefiero comprar ropa antigua en tiendas de segunda mano.	I prefer shopping at thrift stores for vintage clothing.
¿Haces compras por Internet? - No, prefiero comprar en tiendas físicas.	Do you buy things online? - I don't. I prefer to buy things in physical stores.
Si tengo la opción, prefiero comprar algo hecho a mano que un producto manufacturado en una cadena comercial.	When given the choice, I'd rather buy something handmade than a product in a chain store.
Prefiero comprar camino al trabajo.	I could just get some on the way.
Pero en casi todos los casos me imagino, Prefiero comprar un buque insignia de primera que un dispositivo de corriente de gama baja o gama media.	But in almost any case I can imagine, I would much rather buy a former flagship than a current low-end or mid-range device.
Prefiero comprar en los mercados locales que en el supermercado.	I prefer to shop at the local markets than at the supermarket.
Prefiero comprar el jamón en la charcutería.	I prefer to buy ham from the deli.
Prefiero comprar en línea porque ir de compras lleva mucho tiempo.	I prefer to shop online because going out to shop is time-consuming.
Prefiero comprar frutas y verduras producidas en la región.	I prefer to buy locally grown produce.
Prefiero comprar en tiendas de departamentos que en tiendas pequeñas porque es más cómodo.	I prefer to shop in department stores rather than in small stores because it's more convenient.
Prefiero comprar el tintado de las lunas e instalarlo yo mismo a pagar a otro para que lo haga.	I'd rather buy the window tint and install it myself than pay somebody else to do it.
Detesto probarme ropa en las tiendas. Prefiero comprar por internet y devolver lo que no me gusta o no me queda.	I hate trying on clothes at stores. I prefer to shop online, and then return what I don't like or doesn't fit me.