preferir

Y al final preferisteis el otro.	But in the end, you preferred the other one.
No obstante, por vuestras propias manos seréis irremediablemente atraídos a los paisajes que preferisteis olvidar al implorar una nueva reencarnación.	However, by your own hands, you will be hopelessly attracted to landscapes that you preferred to forget when you implored for reincarnation.
¡De hecho, podríais haber realizado la tarea pedida y volviendo para casa, pero preferisteis quedar todo el día gastando el tiempo con tonterías!	Indeed, you could have accomplished the task requested and returned home but you chose to stay the whole day and spend your time with nonsense!
De acuerdo con el libre albedrío que se os dio seguisteis creciendo, pero en vez de trabajar para convertiros en uno con los demás preferisteis caminar solos.	In accordance with the freewill given you proceeded to grow but instead of working towards becoming one with each other, preferred to go it alone.
A todos se os ofreció un coche con conductor para venir hasta aquí y todos preferísteis venir conduciendo. Sí.	All... Everyone's offered a car and driver to come down here but you said no, no, I'll drive myself. Yeah.