prefeasibility

Translator
Examples

At present it is in the phase of design and prefeasibility.	Actualmente se encuentra en la etapa de diseño y prefactibilidad.
The company is currently evaluating the prefeasibility study.	La compañía esta evaluando el estudio de pre-factibilidad.
SGS ensures that your prefeasibility, feasibility and economic feasibility studies are complete, comprehensive and accurate.	SGS se asegura de que sus estudios de viabilidad, viabilidad económica y viabilidad previa sean completos, exhaustivos y precisos.
Looking ahead, Management plans to resume work towards completion of prefeasibility and definitive feasibility studies for the Cañariaco Norte project.	Mirando hacia el futuro, la Gerencia planea reanudar el trabajo de los estudios de prefactibilidad y factibilidad definitivos para el proyecto Cañariaco Norte.
We both complete the testing services required for these activities and provide impartial reviews of prefeasibility and feasibility studies, for a wide range of commodities.	Completamos los servicios de pruebas y ensayos necesarios para estas actividades y ofrecemos revisiones imparciales de estudios de viabilidad y viabilidad previa, para una amplia variedad de materias primas.
As a result, three prefeasibility studies for the pre-selected CHP sites, in Pancevo, Krusevac, and Ruma, were conducted using the most appropriate commercial technologies applicable to the situation.	Como resultado, se realizaron tres estudios de previabilidad para los sitios de cogeneración preseleccionados, en Pancevo, Krusevac y Ruma, utilizando las tecnologías comerciales más apropiadas a la situación.
SGS has earned a reputation for providing thousands of solid, bankable feasibility and prefeasibility study services for our clients in the engineering, mining and financial sectors.	SGS goza de prestigio por proporcionar miles de servicios de estudios de viabilidad y viabilidad previa financiables y sólidos para nuestros clientes en los sectores de la ingeniería, minería y financieros.
El Pachon has an estimated investment of US$1,900 M. Final prefeasibility is completed, with annual production estimated in 245,000 tonnes of copper with a mining life span of over 20 years.	Se estima una inversión total aproximada de US$1.900 M. La pre-factibilidad final ya ha sido completada, con una producción anual estimada en 245.00 ton. de cobre, y una vida útil de unos 20 años.
Prefeasibility Study Services The following SGS services are applicable to prefeasibility stage projects in the precious metals, base metals, strategic metals, radioactive materials and industrial mineral, coal and oil sands industries.	Los siguientes servicios de SGS son aplicables a proyectos en fase de estudio de viabilidad previa en los sectores de metales preciosos, metales básicos, metales estratégicos, materiales radioactivos, minería industrial, carbón y arenas petrolíferas.
CPI has been working in our Project since the prefeasibility phase helping us as a strategic advisor in selection of engineering, suppliers, main contract negotiation, qualifying alternatives and all the important decisions we have made during this project.	CPI ha trabajado en nuestro Proyecto desde la fase de previabilidad en capacidad de asesor estratégico para la selección de ingenieros, proveedores, negociaciones del contrato principal, evaluación de alternativas y todas las decisiones importantes que hemos realizado durante este proyecto.
In these days the Federal Office of the Transports of Switzerland has approved of the co-financing of the plan for the new terminal of Milan Shunting while studies of prefeasibility for the terminals of Piacenza and Brescia are on.	En estos días la Mesa Federal de los Transportes de Suiza ha aprobado la cofinanciación del proyecto para el nuevo terminal de Milán Distribución mientras que están en curso estudiado de viabilidad para el terminal de Piacenza y Brescia.
In close cooperation with the Ministry, the expert team selected the three most favourable sites in terms of potential and conducted prefeasibility studies for geothermal energy utilisation within different industries and district heating systems in Bogatic, Mataruska Spa, and Vrbas.	En estrecha cooperación con el Ministerio, el equipo de expertos seleccionó los tres lugares más favorables para realizar estudios de previabilidad para el uso potencial de la energía geotérmica en las diferentes industrias y sistemas de calefacción de distrito en Bogatic, Mataruska Spa y Vrbas.
Following the prefeasibility study, the engineers began to design the bridge that would cross the bay.	Tras el estudio de prefactibilidad, los ingenieros comenzaron a diseñar el puente que atravesaría la bahía.
Prefeasibility and feasibility studies for the construction of central laboratories of the DGPSA.	Estudios de prefactibilidad y factibilidad para la construcción de laboratorios centrales de la DGPSA.
Prefeasibility ad Feasibility Investment Studies.	Estudios de Pre-factibilidad y Factibilidad de Inversión.
Prefeasibility and feasibility studies are crucial phases in the development and growth of your project.	Los estudios de viabilidad y viabilidad previa son fases vitales en el desarrollo y crecimiento de su proyecto.
This analysis identified several options and resulted in the selection of a new tailings containment area significantly closer to the proposed process plant than the tailings facility presented in the Prefeasibility Study Progress report.	Este análisis identificó varias opciones y resultó en la selección de un área de contención de relaves que se ubica mucho más cerca de la planta de proceso que la instalación de relaves que se presentara en el Reporte de Avance del Estudio de Prefactibilidad.
Preliminary modelling indicates that the larger SAG mill will achieve a processing rate in the range of 100,000 to 110,000 tonnes per day, which is an increase from the 95,000 tonne per day rate projected in the Prefeasibility Study Progress Report.	El modelamiento preliminar indica que con el molino SAG más grande se alcanzará una tasa de procesamiento en el rango de 100,000 a 110,000 toneladas por día, lo que supone un incremento sobre las 95,000 toneladas por día proyectadas en el Reporte de Avance del Estudio de Prefactibilidad.
PROJECTS CPI has been working in our Project since the prefeasibility phase helping us as a strategic advisor in selection of engineering, suppliers, main contract negotiation, qualifying alternatives and all the important decisions we have made during this project.	CPI ha trabajado en nuestro Proyecto desde la fase de previabilidad en capacidad de asesor estratégico para la selección de ingenieros, proveedores, negociaciones del contrato principal, evaluación de alternativas y todas las decisiones importantes que hemos realizado durante este proyecto.
We were awarded a new contract to support the Cities Development Initiative for Asia - Prefeasibility study for the Second Integrated Urban Environmental Management Project in the Tonle Sap Basin.	Hemos recibido la adjudicación de un nuevo contrato de apoyo a la Iniciativa de Desarrollo de las Ciudades de Asia - Estudio de prefactibilidad para el Segundo Proyecto de Gestión Urbana Integral de la cuenca de Tonle Sap.