predecir

La última vez que predije una elección, Estaba bastante premonitorio.	Last time I predicted an election, I was pretty prescient.
Pero, tal como lo predije la planta no tuvo suerte.	But, as I predicted, the plant was not so lucky.
No predije que adelgazar podría ser tan simple.	I did not predict that slimming could be so simple.
Esto fue lo que le predije a Johnny, virtualmente palabra por palabra.	This is what I predicted to Johnny, virtually word for word.
Así que, como predije, no podías mantenerte alejada de la fiesta.	So, as I predicted, you just couldn't stay away from the party.
Solo para que lo sepas, lo que predije se ha vuelto realidad.	Just so you know, what I predicted has come true.
¡Por fin ha llegado el día que predije hace tiempo!	At last, the day has come which I foresaw long ago!
Escucha, todo está sucediendo, justo como lo predije.	Listen, it's all happening, just like I predicted.
¿No fue éste el pacto que ya predije en 2005?	Indeed, was this the deal that I predicted back in 2005?
Pero solo para que quede claro, yo predije que todo esto pasaría.	But just for the record, I predicted all of this.
Como predije, las cosas han ido perfectamente.	As I predicted, things have gone extremely well.
Bueno, fue como predije, ya sabes.	Well, it was as I predicted, you know.
Parece que tienes mejor sentido de la orientación de lo que predije.	Apparently you have a better sense of direction than I anticipated.
Sabe que todo se desarrolló tal como lo predije desde el principio.	You know that everything has unfolded just as I predicted from the start.
Solo para que lo sepas, lo que predije se ha vuelto realidad.	Just so you know, What I predicted has come true.
Bueno, fue como predije, ya sabes.	Well, it was as I predicted, you know.
Como predije, las cosas han ido perfectamente.	As I predicted, things have gone extremely well.
Yo predije el horror al lado – calzoncillos explosión.	I predicted the next horror–exploding underpants.
Pero todo lo que predije se hizo realidad.	But everything I predicted has come true.
He aquí, los tiempos que predije han llegado.	Behold, the times foretold by Me have come.