predecir

Mucho de lo que sucedió fue predicho por el profeta Daniel.	Much of what happened was predicted by the prophet Daniel.
Tantas veces Nosotros hemos predicho el futuro de estas radiaciones.	So many times We have foretold the future of these radiations.
Broken Sword era un digno adversario, como había predicho.	Broken Sword was a worthy adversary, as I had predicted.
Chumhum no podría haber predicho las repercusiones de nuestras acciones.	Chumhum could not have anticipated the repercussions of our actions.
Hawking tiene famosamente predicho ese inteligente extranjeros podría amenazar humanidad.	Hawking has famously predicted that intelligent aliens might threaten humankind.
Pero, como Kilgore había predicho, un día esa guerra acabó.	But, since Kilgore had predicted, one day this war finished.
Este no puede ser el cambio predicho por el profeta.	This cannot be the change foretold by the prophet.
Aquí hay un ejemplo de un símbolo que fue predicho.	Here's an example of a symbol that was predicted.
Todo había sido predicho por hombres inspirados del Espíritu Santo.	All had been foretold by men inspired by the Holy Spirit.
A continuación, el fantasma había predicho la primera partición de Polonia.	Then the ghost had predicted the first partition of Poland.
Pero nadie podría haber predicho lo que iba a suceder...	But no one could have predicted what was going to happen...
Como los ingenieros habían predicho, esta solución probó impráctico.	As the engineers had predicted, this solution proved impractical.
No puede ser predicho con exactitud en este tiempo.	It cannot be predicted with accuracy at this time.
Datos expresados como litros y (porcentaje del valor predicho).	Data are expressed as liters and (percent of predicted value).
Durante tres años, he observado y predicho todos sus movimientos.	For three years, I've watched and predicted her every move.
El rapto también fue predicho por el Apóstol Pablo.	The rapture was also foretold by the Apostle Paul.
Este fenómeno fue predicho por Trotsky antes de 1917.	This phenomenon was accurately predicted by Trotsky before 1917.
Al final, esta tendencia fue más débil de lo predicho.	In the end, this tendency was weaker than predicted.
El predicho Armagedón no es un mito sino una terrible realidad.	The predicted Armageddon is not a myth but a dreadful reality.
Dice que el secuestro de la Princesa ha sido predicho.	He says that the taking of the Princess was foretold.