predicate

This unity is the great predicating factor in the Creator's manifested physicality.	Esa unidad es el gran factor determinante de la fisicalidad manifestada por el Creador.
These are the two principle predicating factors in our plans for the grand occasion.	Éstos son los dos factores principales en que se basan nuestros planes para la gran ocasión.
Let us use these last few moments to review some of the predicating factors behind this imminent drama.	Utilicemos estos últimos momentos para revisar algunos de los factores que tienen lugar detrás de este drama inminente.
A vital predicating factor is your rate of inner growth, which greatly impacts this degree of fluidity.	Un factor vital de base es su tasa de crecimiento interior, lo que impacta enormemente en este grado de fluidez.
The human and community impacts of the 2008 crisis and its predicating economic policies are intensifying as accesses to the basic necessities of life exceed the grasp of more and more Americans.	Los impactos humanos y comunitarios de la crisis de 2008 y de su fundamentación de la política económica están intensificando los accesos a las necesidades básicas vitales que desbordan a más y más estadounidenses.
On the other hand, we have those that insist that the present moment is best when predicating clients' immediate behaviour, the present moment being the moment when a client or possible client starts the search process that will lead to the final purchase.	Por otro lado, se encuentran los que aseguran que el momento presente es el mejor predictor del comportamiento inmediato del cliente, entendiendo por momento presente cuando un cliente, o posible cliente, se pone en movimiento e inicia el proceso de búsqueda hacia la compra final.