predial

Popularity

500+ learners.

Palabras Clave: Sistemas prediales; planificación rural; Sistemas de Información Geográfica.	Palabras Clave: Farming systems; rural planning; Geographic Information Systems.
Keywords: Sistemas prediales; planificación rural; Sistemas de Información Geográfica.	Keywords: Farming systems; rural planning; Geographic Information Systems.
Palabras Clave: Sistemas prediales; planificación rural; Sistemas de Información Geográfica.	Keywords: Farming systems; rural planning; Geographic Information Systems.
Reduce el umbral necesario para la aprobación de impuestos prediales a 55%	Lowers threshold for parcel tax approval to 55%
No puedo pagar la primera mitad de mis impuestos prediales antes del 10 de diciembre.	I cannot pay the first half of my property taxes by December 10.
No recibí mi cobro de impuestos prediales y los impuestos ahora están vencidos.	I did not receive my property tax bill and the taxes are now delinquent.
Se identificaron cuatro tipos prediales.	Four types of farming systems were identified.
¿Quien recauda los impuestos prediales?	Who collects property taxes?
Importante: Presentar una apelación no suspende la obligación de pagar sus impuestos prediales de la propiedad.	Important: Filing an appeal does not suspend the obligation to pay property taxes due on the property.
Sus tierras comunitarias están exentas del pago de impuestos prediales. Además estas tierras son inembargables, indivisibles e imprescriptibles.	Community lands are exempt from property tax, may not be attached and are indivisible and inalienable.
Por ley estatal, el dueño de la propiedad es responsable de cerciorarse de que la compañía de hipoteca ha pagado los impuestos prediales adeudados.	By state law, the property owner is responsible to make sure that the mortgage company has paid the property taxes owed.
En los años posteriores a la compra, el exmandatario cumplió con el pago de los impuestos prediales tomando como referencia el avalúo municipal.	In the years after the purchase, the former president complied with the payment of the property taxes taking as reference the municipal valuation.
¿Si pagué mis impuestos prediales y mi compañía de hipoteca también pago mis impuestos, quien recibirá el reembolso por el pago duplicado?	If I paid my property taxes and my mortgage company paid my taxes, who will receive the refund for the duplicate payment?
Un 80% de los predios subdivididos y un 96% de los lotes generados, presentan tamaños prediales clasificados dentro del minifundio y la pequeña propiedad (0-50 ha).	About 80% of the subdivided land and 96% of the resulting lots, had sizes corresponding to small-hold properties (0-50 ha).
Resumen: Los impuestos prediales son uno de los únicos medios que tienen los distritos escolares para suplementar sus presupuestos y satisfacer las necesidades de los estudiantes locales.	Summary: Parcel taxes are one of the only means school districts have to supplement budgets and meet the needs of local students.
Las hipotecas son negociadas individualmente a discreción de los propietarios, así mismo los impuestos prediales son cobrados a cada unidad individualmente.	Mortgages are placed by the individual owners, in their discretions over the single apartments, and real estate taxes are billed on each individual apartment.
El vendedor es responsable de determinados pagos, como el impuesto sobre la Renta, el pago de derechos por servicios públicos pendientes de pago y los impuestos prediales.	The seller is responsible for certain fees such as the Capital Gains Tax, any unpaid utilities and property taxes.
Los concejales de Quito junto al alcalde Mauricio Rodas aprobaron la ordenanza 153, la cual regula el pago de los impuestos prediales y beneficia a 410 mil familias quiteñas.	Councillors from Quito, along with Mayor Mauricio Rodas approved ordinance 153, which regulates the payment of property taxes and benefits 410 000 families of Quito.
Acuérdate en calcular no solo la hipoteca mensual sino también el seguro, reparaciones, mantenimiento, impuestos prediales, servicios públicos y otros gastos que son la responsabilidad del dueño.	Remember to calculate not just the monthly mortgage, but also the insurance, repairs, maintenance, property taxes, utilities and other expenses for which the owner will be responsible.
ONU-Hábitat también ha establecido sistemas de información para la ordenación de tierras con el fin de suministrar información para la recaudación de impuestos prediales y aumentar con ello los ingresos municipales.	UN-Habitat is also developing land management information systems to provide information for the collection of land use taxes so as to increase municipal revenues.