predeterminar

to predetermine

Switch to English results

Su hardware inteligente examinará todo el tráfico entrante y saliente de la red frente a una serie de reglas de comportamiento que usted predetermine.	It's intelligent hardware will examine all traffic coming into and out of the network against a set of rules or behavior that you pre-determine.
La esfera de control de velocidad ubicada en la consola del operador simplifica la operación al permitir que el operador predetermine la velocidad de la máquina o la separación de impacto.	A speed control dial located on the operator's console simplifies operation by allowing the operator to preset the machine speed or impact spacing.
¿Cómo es que el origen del alma de uno predetermine tu relación con el dinero? ¿Por qué y cómo es que la relación de los seres humanos con el dinero estaba predeterminada antes de la reencarnación?	The Soul of Money - Part 24. How does one's Soul's Origin predetermine your relationship to Money? Why and how was human beings' relationship to Money predetermined before reincarnation?
Pero, en el marco de las actuales normas jurídicas, no es posible que la Comisión predetermine el tipo y modo de cooperación ni tampoco estoy segura de que siempre sea deseable, pues la cooperación debe surgir por abajo.	In the framework of current legislation, however, it is not possible for the Commission to determine the type and role of partnership, nor am I sure whether this would always be desirable, because partnership has to be built up from below.
No creo en un poder superior que predetermine el curso de todo.	I don't believe in a higher power that predetermines the course of everything.