preconcebido

Popularity

500+ learners.

Muchos contemplan nociones preconcebidas a lo que realmente es.	Many entertain pre-conceived notions as to what will really is.
No existen soluciones preconcebidas para ninguno de estos problemas.	There were no ready solutions to either of those problems.
Por último, el autor encuentra pruebas de esas ideas preconcebidas en los fallos.	Finally, the author finds evidence of these preconceptions in the judgements.
Las más simples reflejan las opiniones preconcebidas del analista.	Most simply reflect the preconceived opinions of the analyst.
Tales ideas preconcebidas pueden ser muy difíciles de eliminar.	Such preconceived notions can be very difficult to get rid of.
Ese tipo de impulsos, juicios, actitudes preconcebidas se hacen a un lado.	Such impulses, judgments, preconceived attitudes are put to one side.
Los científicos tienen sus propias agendas, filosofías, nociones preconcebidas, y teorías preferidas.	Scientists have their own agendas, philoso-phies, pre-conceived notions, and pet theories.
Cada uno de ellos consiguió su nueva perspectiva venciendo sus ideas preconcebidas.	Each of them achieved their new perspective by overcoming their preconceived notions.
Las opiniones preconcebidas sobre algo es otro muro.	Pre-conceived opinions about something is another fence.
Además, entre los científicos se pueden encontrar personas egoístas con ideas preconcebidas.	Besides, there may be found among scientists self-interested people with preconceived ideas.
Usualmente la gente prefiere sus nociones preconcebidas y su propia manera de pensar.	People usually prefer their preconceived notions and their own way of thinking.
Aceptó perder sus certezas y sus ideas preconcebidas.	He accepted the loss of his certainties and his ready-made ideas.
En esta charla, Seena Iyengar nos hace reconsiderar nuestras nociones preconcebidas sobre la elección.	In this talk, Seena Iyengar makes us re-think our preconceived notions on choice.
Siempre habrá una cierta expectación y el público vendrá con ideas preconcebidas.	There will always be certain expectations and audiences will come with pre-conceived ideas.
Este es un tema que debe ser tratado con sensatez, sin ideas fundamentalistas preconcebidas.	This is a subject that must be approached sensibly, without preconceived fundamentalist ideas.
En nuestra comunidad ¿tenemos ideas preconcebidas?	In our community, do we have preconceptions or prejudices?
Significa descartar ideas preconcebidas y sacar el mayor provecho de su intuición.	It means discarding preconceived ideas and making the most of your intuitive side.
Cada nuevo proyecto se desarrolla sin tener en cuenta ideas o soluciones preconcebidas.	Every new assignment develops without preconceived designs or solutions.
Para lograrlo, no debemos limitarnos a pautas rígidas ni fórmulas preconcebidas.	To achieve this, we must not be bound by rigid patterns and stereotypical formulas.
Van algunas historias sobre los disturbios preconcebidas juego, pero siempre han negado las partes interesadas.	Go some stories about the riots preconceived game, but have always denied stakeholders.