preclaro

Dictionary
Examples

Este preclaro ser vivió aproximadamente en la época de Gautama el Buda.	This eminent being lived about the time of Gautama the Buddha.
La confianza mutua se puede restablecer con un liderazgo preclaro.	Mutual trust can be restored through visionary leadership.
En esto, nuestro Fundador nos dio preclaro ejemplo.	Our Founder is an outstanding example for us in this.
Pese a esas penurias extremas, el pueblo saharaui es un preclaro ejemplo del triunfo del espíritu humano.	Despite those extreme hardships, the Saharan people were a shining example of the triumph of the human spirit.
San Pablo era el predicador preclaro del evangelio y su mejor teólogo, y sus cartas son sagrada escritura.	St. Paul was the great preacher of the gospel and its finest theologian, and his letters are Sacred Scripture.
Y también a modo de homenaje a Lewis Mumford, el preclaro autor de La cultura de las ciudades (1938).	It was also meant to be a homage to Lewis Mumford, the illustrious author of The culture of the cities (1938).
Nosotros no llamamos a los intelectuales, llenos de supersticiones, científicos; mas todo preclaro científico recibe un saludo de bienvenida en la Hermandad.	We do not call bookmen, full of superstition, scientists; but each enlightened scientific worker receives a greeting of welcome from the Brotherhood.
El alcalde puso de manifiesto las razones por las que el ayuntamiento determinó ofrecer este homenaje al H. Pedro, como hijo preclaro de Hondarribia.	The mayor highlighted the reasons why the city council decided to offer this tribute to Brother Pedro, as an illustrious son of the city of Hondarribia.
Los valores que se hicieron sinónimos de los movimientos estudiantiles de fines de los años 60 — liberación, libertad, apertura y compromiso — son ideales que siguen informando la obra de este preclaro hacedor de imágenes.	The values that became synonymous with student movements of the late 1960s—liberation, freedom, openness, and commitment—are ideals that continue to inform the work of this discerning image maker.
Ejemplo preclaro de esta labor fue el insigne sacerdote Félix Varela, educador y maestro, hijo ilustre de esta ciudad de La Habana, que ha pasado a la historia de Cuba como el primero que enseñó a pensar a su pueblo.	A shining example of this commitment was the outstanding priest Félix Varela, educator and teacher, an illustrious son of this city of Havana, who has taken his place in Cuban history as the first one who taught his people how to think.
Ejemplo preclaro de esta labor fue el insigne sacerdote Félix Varela, educador y maestro, hijo ilustre de esta ciudad de La Habana, que ha pasado a la historia de Cuba como el primero que enseñó a pensar a su pueblo.	A shining example of this commitment is found in the outstanding priest Félix Varela, teacher and educator, an illustrious son of this city of Havana, who has taken his place in Cuban history as the first one who taught his people how to think.
El Comité expresa su profundo agradecimiento a Anne Krueger por su destacado aporte al ideal compartido de una economía globalizada que brinde oportunidades equitativas a todos y por los servicios que ha prestado al FMI y a los países miembros con leal dedicación y preclaro intelecto.	The Committee expresses its heartfelt appreciation to Anne Krueger for her exceptional contributions to a shared vision of a globalized economy providing equitable opportunities for all, and for serving the IMF and its membership with unwavering dedication and decisive intellectual leadership.
Especialidad La tecnología de Genio Preclaro le permite a Add a mostrar el poder de su mente con sus mejores trabajos e inventos hasta ahora, invocando y controlando los drones de combate más avanzados con facilidad.	Mastermind Specialty Mastermind's technology allows Add to show off his mind power with his finest inventive work yet by summoning and controlling more advanced fighting drones with ease.
¿Cómo podía manifestarse de modo más preclaro?	How could it be manifested more signally?
En efecto, los retos que enfrentamos hoy exigen un compromiso renovado y un liderazgo preclaro para garantizar resultados concretos y eficaces para toda la humanidad.	Indeed, the challenges we face today require renewed commitment and visionary leadership to ensure efficient and effective service delivery to all humanity.
En relación al centro Espirita, nos ufanamos en divulgar la Doctrina en su triple aspecto ciencia, filosofía, y religión -, de acuerdo como nos la presentó el preclaro codificador Allan Kardec.	In relation to the Spiritist Centre, we rejoice to spread the Doctrine in its three aspects–as a science, philosophy and religion–, as we were presented by Allan Kardec.
En relación al centro Espirita, nos ufanamos en divulgar la Doctrina en su triple aspecto – ciencia, filosofía, y religión -, de acuerdo como nos la presentó el preclaro codificador Allan Kardec.	In relation to the Spiritist Centre, we rejoice to spread the Doctrine in its three aspects–as a science, philosophy and religion–, as we were presented by Allan Kardec.
Por estas razones, expresamos nuestro apoyo al preclaro informe del Sr. Moorhouse y un apoyo -así lo deseamos- activo -y para ello estamos a disposición de la Comisión- a la comunicación de la Comisión.	For these reasons, we support Mr Moorhouse's enlightened report and the Commission's communication, and we intend our support to be active - and for that purpose we are at the disposal of the Commission.
Este trabajo era un preclaro ejemplo de disposiciones hospitalarias que permitían que A.A. cooperara venturosamente con la medicina y la religión. En ese mismo año de 1950, A.A. celebró en Cleveland su primera Convención Internacional.	In this same year of 1950, A.A. held its first International Convention at Cleveland. There, Dr. Bob made his last appearance and keyed his final talk to the need of keeping A.A. simple.
Bien sabía su padre, porque podía leerlo en la expresión del rostro del muchacho, que sus respuestas y explicaciones no satisfacían a este hijo de pensamientos profundos y raciocinio preclaro.	And his father well knew from the expression on the lad's face that his answers and attempts at explanation were unsatisfactory to his deep-thinking and keen-reasoning son.