precisar

Ellas solo precisan un poco más de cuidado y atención.	They just need a little more of care and attention.
Ellas solo precisan un poco más de cuidado y atención.	They just need a little more care and attention.
Muchas funciones precisan la conexión actual como primer parámetro.	Most functions require the current connection as its first parameter.
Algunos pacientes precisan factores de crecimiento y/o transfusiones de sangre.	Some patients require growth factors and/or blood transfusions.
Estos cambios en la farmacocinética no precisan ajuste de dosis.	These changes in pharmacokinetics do not necessitate dosage adjustment.
Estas instituciones precisan importantes recursos humanos, materiales y financieros.	These institutions require substantial human, material and financial resources.
Ustedes precisan hacer una autocrítica de su propia incompetencia.	You need to make self-criticism of your own incompetence.
No se precisan precauciones adicionales para el feto o el neonato.	No additional precautions are necessary for the fetus or neonate.
Sin embargo, no se precisan las competencias de este órgano.	However, the competencies of this body are not specified.
Sin embargo, se precisan más investigación sobre sus beneficios medicinales.	However, more research into its medical benefits is needed.
Otras rutas precisan menos esfuerzo y le ofrecen unas vistas impresionantes.	Other routes require less exertion and offer you some breathtaking views.
Se precisan mayores esfuerzos, voluntad política, transparencia, flexibilidad y apertura.	Greater efforts, political will, transparency, flexibility and openness are needed.
En un solo vistazo sus usuarios obtendrán todo lo que precisan.	At a glance, its users will get everything they need.
Las actividades de socorro también precisan una considerable financiación adicional.	The relief activities also require substantial additional funding.
Todos estos niños precisan una asistencia especial y programas de apoyo.	All these children need special assistance and support programs.
Los pacientes con síntomas muy leves no precisan tratamiento.	Those with very mild symptoms do not require treatment.
Se precisan medidas para garantizar su participación activa en esos ámbitos.	Actions to ensure their active participation in those areas are required.
Las especies y los ecosistemas precisan espacio para desarrollarse y recuperarse.	Species and ecosystems need space to develop and recover.
Ambos precisan trabajar como colaboradores estratégicos en el desarrollo.	Both need to work as strategic partners in development.
Las organizaciones de trabajadores precisan una visión y deben ser valientes.	Workers' organisations needed a vision and had to be bold.