precipitando
-hastening
Present participleconjugation ofprecipitar.

precipitar

Sé que me estoy precipitando pero, ¿cuál es la alternativa?
I know I'm rushing into this, but what's the alternative?
Pregunto, ¿no crees que te estás precipitando un poco?
I mean, don't you think you're rushing things a little?
Lo siento si sentiste que estaba precipitando las cosas.
I'm sorry if you felt like I was rushing things.
¿Por qué sino nos estamos precipitando a contarles lo que hicimos?
Why else are we rushing to tell them what we did?
Cree que nos estamos precipitando, pero no es así.
He thinks we're rushing into things, but we're not.
No sé si está jugando conmigo o precipitando una crisis.
I can't tell if he's toying with me or actually precipitating a crisis.
Mira, te estás precipitando y lo sabes.
Look, you are settling and you know it.
Sencillamente no entiendo por qué nos estamos precipitando.
I simply do not understand why we are rushing into this.
Digo, ¿estás segura que no estás precipitando conclusiones aquí?
I mean, are you sure you're not just jumping to conclusions here?
La última vez que te vimos te estabas precipitando dentro del Sol.
Last time we saw you, you were falling into the Sun.
¿No crees que te estás precipitando un poco?
You don't think you're being a little hasty?
¡En verdad, el mágico momento se está precipitando!
Indeed, the magic moment is rushing upon us!
¿Por qué te estás precipitando cuando si siquiera he gritado corte?
Why are you rushing through it when I haven't even shouted cut?
Se que todo esto es muy excitante, pero, ¿No nos estamos precipitando?
I know this is all very exciting, but aren't we rushing it?
Susan, creo que te estás precipitando.
Susan, I think you're being a little hasty.
¿Estás seguro que no estás precipitando las cosas?
You sure you aren't rushing into things?
Valoro mucho tus críticas, pero creo que te estás precipitando.
I really value your criticism, but maybe we're being a little hasty here.
Bien, general, pero sigo pensando que se está precipitando.
Well, General, I still think you're being hasty.
Papá, creo que te estás precipitando.
Dad, I think you're being a little premature.
Mira, todo el mundo se está precipitando ahora mismo, ¿de acuerdo?
Look, everyone is just getting way ahead of themselves right now, all right?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS