precipices

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los precipices por todas partes, excepto en la entrada solamente, cayeron lejos perpendicular al mar, que murmured dos o trescientos pies abajo.	The precipices everywhere, save at the entrance alone, fell away perpendicularly to the sea, which murmured two or three hundred feet below.
La media manera encima de estas pistas se convierte en una acera, los precipices a más formidable derecho e izquierdo, la visión continuamente más magnífica y salvaje.	Half way up these tracks become a footway, the precipices to right and left more formidable, the view continually more grand and wild.
Las ruinas, en sí mismos unimpressive, romantically se sitúan en un estímulo de Parnassus que baje lejos en precipices escarpados en un valle profundo y luxuriant.	The ruins, in themselves unimpressive, are romantically situated on a spur of Parnassus which falls away in sheer precipices into a deep and luxuriant valley.
Los precipices oscuros y vagos de Thera caen de sus alturas en desorden al mar, sus acantilados blancos de la piedra pómez destellan como las paredes de algún Berg norteño.	Thera's dark and shadowy precipices fall from their heights in disorder to the sea, her white pumice cliffs gleam like the walls of some northern Berg.
El camino de Pamphia, en la terminación del defile, a las paredes de Thermus, era una subida escarpada, teniendo precipices rugosos en ambos lados para la misma distancia de tres millas.	The road from Pamphia, at the termination of the defile, to the walls of Thermus, was a steep ascent, having rugged precipices on both sides for the same distance of three miles.
Pero ni uno ni otro es el camino moderno, de que enrolla ingenioso a través del laberinto de la piedra arenisca, bad thing sus peligros, pues las lluvias torrenciales del invierno han lavado lejos los lados sobre precipices impresionantes.	But neither is the modern road, that winds ingeniously through the sandstone labyrinth, without its dangers, as the torrential winter rains have washed away the sides above breathtaking precipices.
Aquí, como tan muchas otras reliquias de una gran edad, está parado sobre un sitio de la belleza inusual en donde la isla que desciende en precipices, enangosta a un canto, de el cual el mar sobre cualquier mano se ve llano.	This, like so many other relics of a great age, stands upon a site of unusual beauty where the island descending in precipices, narrows to a ridge, from which the sea upon either hand is plainly seen.
Siente bien a triste y al salvaje: está quebrado en los gorges profundos y los precipices precipitados.	It becomes bleak and savage: it is broken into deep gorges and abrupt precipices.