precintar

to seal

Si no te gusta, precinta las notas de tus amigos en sobres.	If you don't like it, have your friends seal them in envelopes.
Para enviarnos la mercancía que deseas devolver, empaqueta y precinta el producto preferiblemente en el envoltorio original, junto con el albarán de devolución que habrás recibido con la confirmación por correo electrónico.10.	To return merchandise, please pack and seal the product, preferably in its original packaging, along with the return notice you received in the confirmation email.10.
Para enviarnos la mercancía que deseas devolver, empaqueta y precinta el producto preferiblemente en el envoltorio original, junto con el albarán de devolución que habrás recibido con la confirmación por correo electrónico.	To exchange merchandise, please pack and seal the product, preferably in its original packaging, along with the Camper return form you received in the confirmation email.
Para enviarnos la mercancía que deseas devolver, empaqueta y precinta el producto preferiblemente en el envoltorio original, junto con el albarán de devolución que habrás recibido con la confirmación por correo electrónico.	To return merchandise, please pack and seal the product, preferably in its original packaging, along with the Camper return form you received in the confirmation email.
Para enviarnos la mercancía que deseas devolver, empaqueta y precinta el producto preferiblemente en el envoltorio original, junto con el albarán de devolución que habrás recibido con la confirmación por correo electrónico.9.	To return the product/s, please pack and seal the product, preferably in its original packaging, along with the return notice you received in the confirmation email.9.
El 6 de noviembre de 1880, después de los decretos contra los jesuitas y las congregaciones religiosas no autorizadas, se precinta la capilla y los padres son expulsados.	On November 6, 1880, in the wake of the decrees levelled against the Jesuits and the non-authorized religious congregations, the chapel was sealed shut and the priests were forcibly expelled.
De momento es un monocultivo que precinta los valores culturales ambientales y ciudadanos y que lo está arrasando todo, igual que ha ocurrido en Venecia, Florencia y muchas ciudades con patrimonio cultural.	At the moment it's a monoculture that seals off cultural, environmental and civic values, and it's having a devastating effect, in much the same way as in Venice, Florence and many other cities with a strong cultural heritage.
Tal inquietud culmina con el reconocimiento oficial el 6 de junio de 1925 de la Denominación de Origen Rioja, autorizándose la introducción en las etiquetas de vino de la palabra 'RIOJA' con el carácter de marca colectiva y creando una precinta especial.	These concerns where finally addressed with the official recognition of the Rioja Designation of Origin on 6 June 1925, authorising the use of the word 'RIOJA' as a collective brand to be put on the labels, as well as a special bottle seal.