preceder

Todo lo precedieron a nuestra primera vez fue torpe pero sorprendente.	Everything leading up to our first time was awkward but amazing.
Todos los hechos que precedieron al hombre fueron en preparación para él.	All the acts that preceded man were preparing for him.
Hemos escuchado con atención a los múltiples oradores que me precedieron.	We have listened with attention to the many preceding speakers.
En las sociedades agrarias que precedieron comunismo, las mujeres trabajaron ningún menos.	In the agrarian societies which preceded communism, women worked no less.
¿Estos son los profesores que te precedieron en esta oficina?	Those are the professors that preceded you in this office, right?
Las Condiciones existentes que precedieron y llevaron al reavivamiento son explicadas.	Existing Conditions which preceded and led up to the revival are explained.
Entonces, ¿qué elementos tomará de las culturas que la precedieron?	So, which elements will be taken from the cultures that preceded it?
¿Qué quedará en nosotros de las generaciones que nos precedieron?.	What shall we inherit from the generations that preceded us?
¡Sí, por el honor de quienes nos precedieron!	Yes, for the honor of those who went before us!
Los juegos que precedieron a la computadora eran también muy interesante y agradable.	Games that preceded the computer were also very interesting and enjoyable.
Bueno, los tres que me precedieron solo tenían una cosa en común.	Now, three who preceded me all had one thing in common.
La narración bíblica dice que las aves precedieron a los animales terrestres.	The biblical account says that birds preceded land animals.
Son incluso peores que los que les precedieron.	They are even worse than those that preceded them.
Éstos precedieron la terraza, pero habían sido destruidas ya, como durante 5.	These preceded the terrace, but they had been already destroyed, as during 5.
Las décadas que precedieron su extinción estuvieron llenas de gravísimas vicisitudes.	The decades preceding its extinction were fraught with the gravest vicissitudes.
Ninguna época repite las condiciones de aquellas que le precedieron.	No age repeats the conditions of any former time.
Los eventos que precedieron la caída de David están registrados en II Samuel 2.	The events preceding David's fall are recorded in II Samuel 2.
Un resultado de las discusiones, los debates, las luchas que lo precedieron.	A result of the discussions, the debates, the struggles that preceded it.
Mis alabanzas a esos guerreros benévolos que nos precedieron.	Praise to those benevolent warriors who came before.
Medio millón de experimentos precedieron a este intento.	Half a million experiments preceded this attempt.