preceder

No hay diarrea precediendo o durante el cuadro clínico.	There is not diarrhea preceding or during the clinical episode.
RM 28), precediendo y acompañando la actividad de los misioneros (cf.	RM 28) going before and accompanying the activity of the missionaries (cf.
El factor de escala se da como un número precediendo al comando.	The scaling factor is given as a preceding number to this command.
La mayoría de las redes necesitan un # precediendo el nombre del canal.	Most networks require # placed before the name of the channel.
Éstos se pueden anular precediendo cada modificador con - (guion),por ejemplo: /-W.	Overridepreset switches by prefixing any switch with - (hyphen)--for example, /-W.
Sigmund Freud, Lo siniestro precediendo a E.T.A. Hoffmann, El hombre de la arena, Ed.	Sigmund Freud. Evil preceding E.T.A. Hoffman, The Sandman Ed.
Las búsquedas por expresión regular se indican precediendo el texto de búsqueda con una tilde (~).	Regular expression searches are indicated by prefixing the search string with a tilde (~).
Forma completa del signo precediendo.	Full form of foregoing sign.
Las búsquedas de igualdad se indican precediendo el texto de búsqueda con el signo igual (=).	Equality searches are indicated by prefixing the search string with an equals sign (=).
El primer desglose es a menudo un movimiento falso, precediendo una tendencia fuerte en la dirección opuesta.	The first breakout is often a false move, preceding a strong trend in the opposite direction.
Se puede oír a pájaros muchas veces durante la serie, normalmente precediendo la llegada del Monstruo.	Birds can be heard several times throughout the series, usually preceding the arrival of The Monster.
Alguna vez habrás escuchado o leído que a los delfines les gusta mucho nadar precediendo a los barcos.	Had you ever heard or read that dolphins like to swim preceding boats.
Justo precediendo cada una de estas grandes efusiones, hay un aumento extraordinario de las perturbaciones físicas en las personas.	Just preceding each of these great outpourings, there are increased extraordinary physical disturbances by the people.
Bajo la bandera a cuadros, Bensi acompañó a Zani y Squaranti en el podio, precediendo a un Zemin increíble.	Under the checkered flag, Bensi accompanied Zani and Squaranti on the podium, preceding an incredible Zemin.
En marzo de 1914, precediendo a Maeztu, se expuso una muestra de la obra de Regoyos.	In March, 1914, previous to Maeztu's exhibition, a collection of Regoyos' works were shown.
Se dio a conocer como ministro predicador de la templanza, precediendo al famoso Padre Matthew en Irlanda.	He became known as a preacher of temperance, preceding the famous Father Matthew in this ministry in Ireland.
Los indicativos de sección o subsección deben quedar justificados, sin sangría, precediendo al título, separados solo por un espacio.	The section or subsection code is justified and without indentation, preceding the title, separated only by a space.
Alguna vez habrás escuchado o leído que a los delfines les gusta mucho nadar precediendo a los barcos.	The dolphins doing surf Had you ever heard or read that dolphins like to swim preceding boats.
Este comportamiento puede cambiarse precediendo el lado derecho con uno de dos metasímbolos especiales descritos en la siguiente lista.	This behavior can be changed by preceding the righthand side with one of two special righthand side metaymbols described in the following list.
Hay temores y tenemos que responder a ellos, pero también hay grandes esperanzas que llegan a nosotros precediendo nuevas situaciones.	There are fears and we must respond to them, but there are also great hopes riding on new developments.