precavido

Una mujer con mi belleza nunca es demasiado precavida.	A woman of my beauty can never be too careful.
A mi juicio, la Comisión es demasiado precavida en sus apreciaciones.	In my view, the Commission is too cautious in its assessments.
No, creo que solo estás siendo precavida, lo cual es inteligente.	No, I think you're just being cautious, which is smart.
No, creo que solo eres precavida lo cual es sabio.	No, I think you're just being cautious, which is smart.
Parece que la gente es precavida en su vejez.	It seems people have got cautious in their old age.
Mira, estoy siendo precavida, eso es todo. ¿De acuerdo?	Look. I'm being cautious, that's all. All right?
Sea precavida y evite su uso si usted está embarazada.	Stay on the safe side and avoid use if you are pregnant.
Porque soy una persona muy precavida por naturaleza.	Because I'm by nature a very cautious person.
Sea precavida y no use corteza de sauce en los niños.	Stay on the safe side and don't use willow bark in children.
Tienes todos los motivos para ser precavida.	You have every reason to be cautious.
Estoy siendo extra precavida, eso es todo.	I'm being extra cautious, that's all.
Sé que tu abuela es precavida.	I know that your grandmother is cautious.
Cuando se trata de ella, no hay nada como ser demasiado precavida.	When it comes to her, there's no such thing as being too careful.
No hay nada malo con ser precavida.	There's nothing wrong with being cautious.
Soy nueva y un poco más precavida.	I'm new and a little extra conscious.
Es una competencia precavida, pero apropiada, creo, para estas complejas redes.	It is cautious competition, but appropriate to these complex networks, I think.
Solo estoy siendo súper precavida, eso es todo.	I'm being extra cautious, that's all.
La pequeña, precavida, se alejó de lo que sería una tormenta.	The little one, cautious, distanced herself from what would soon be a storm.
¿Por qué esa voz precavida y esa cara larga?	Why the cautious voice and long face?
Soy quizás un poco más precavida al respecto que algunos diputados.	I am perhaps a little more cautious about it than some Members are.