precario

precarious

Viendo humanamente la situación, ellos estaban en un precario predicamento.	Humanly viewing the situation, they were in a precarious predicament.
Espiritualidad y materia confundiéndose en la armonía de lo precario.	Spirituality and matter merging in the harmony of the precarious.
En Alemania, la JOC realizó un seminario sobre el trabajo precario.	In Germany, the YCW held a seminar on precarious work.
No obstante, el equilibrio de estos Estados sigue siendo precario.	However, the balance in these States is still precarious.
Actualmente está vacío de inquilinos menos 3 pisos en precario.	It is currently empty of tenants minus 3 floors in precarious.
Si este seguro es precario o marginal las ventajas son obvias.	If this insurance is poor or marginal benefits are obvious.
También tomamos medidas contra todas las formas de trabajo precario.	We also took action against all precarious forms of employment.
Todo Egipto está ahora en un equilibrio precario.	The whole of Egypt is now in a precarious balance.
Es comprensible que algunos lectores puedan percibir su juicio como precario.	Understandably some readers may perceive her judgment to be precarious.
Para ellos y sus familias, el trabajo precario significa una existencia precaria.	For them and their families, precarious work means a precarious existence.
No sé si puede captar lo precario de mi situación.	I don't know if you can grasp the pressures of my situation.
Los pacientes de HFM irresecable o metastásico tienen un desenlace muy precario.[6]	Patients with unresectable or metastatic MFH have a very poor outcome.[6]
Tenemos rabia contra el trabajo precario y los salarios bajos.	We rage against precarious work and low wages.
Por lo tanto ¿cómo aguantó Berhaneyesus Demerew Souraphiel este tiempo precario?	So how did Berhaneyesus Demerew Souraphiel endure this precarious time?
El movimiento obrero precario más amplio es también una expresión de esto.	The wider precarious workers movement is also an expression of this.
Hay algo profundamente precario en este encuentro.	There is something deeply precarious in this meeting.
Durante el último bloque temático se analizaron los acuerdos de trabajo precario.	During the last thematic block precarious work agreements were discussed.
Muchos detalles que no tienen mantenimiento, cosas sueltas y todo muy precario.	Many details that do not have maintenance, loose things and everything very precarious.
Cuando vivimos en un contexto precario, entonces se multiplica por mil.	When we live in a precarious context, then it multiplied by a thousand.
El cansancio fue un factor contribuyente al desempeño escolar precario.[12]	Fatigue was a factor in poor school performance.[12]