precalentamiento

Dictionary
Examples

Listogib - Este equipo permite trabajarMateriales sin precalentamiento sin soldadura.	Listogib - This equipment allows to workMaterials without preheating without welding.
Oh bien, éste ha sido un mero precalentamiento, sin duda.	Oh well, this has been a mere warming up, no doubt.
Eso es el precalentamiento, que es lo más importante.	That's the warming up, which is most important.
News Mejoras en precalentamiento de aire de Hidrocraquer en C.I.	News Improvements in the air preheating of Hydrocraker in I.C.
Mejoras en precalentamiento de aire de Hidrocraquer en C.I.	Improvements in the air preheating of Hydrocraker in I.C.
Temperatura natural de agua (33-35 ° c) permite su uso sin precalentamiento.	Natural temperature of water (+33-35c) makes its use possible without pre-heating.
A solicitud del cliente puede ser suministrada con un sistema de precalentamiento.	At client's request it can be supplied with a pre-heating station.
Equipado con sistema de precalentamiento con dispositivo de sellado central tipo rodillo.	Equipped with pre-heat system with roller type center sealing device.
El precalentamiento se realiza con gas natural.	The preheating is carried out using natural gas.
Son apropiados para diversos procesos como precalentamiento de moldes, envejecimiento o secado.	They are suitable for numerous processes such as pre-heating of moulds, ageing or drying.
Inspecciones intermedias para examinar las soldaduras parcialmente rellenas a la temperatura de precalentamiento.	Intermediate inspections to examine partially filled welds at the preheat temperature.
Una fase de arranque corta. (No requiere precalentamiento de la regeneración.)	A short start up phase. (no preheating of the regeneration is required)
Soldadura, soldadura y mantener dicha temperatura de precalentamiento de entre 90 ~ 110 °C.	Welding, weldment and maintain said preheat temperature between 90 ~ 110 °C.
Haga un precalentamiento de 5 minutos antes de cada sesión de ejercicio.	Warm up for 5 minutes before each exercise session.
Después del precalentamiento automático, fría los trozos de carne.	Sear the meat pieces after the automatic preheating phase.
Después de 60 segundos de precalentamiento se colocará la cubeta bajo el depósito.	After 60 seconds pre-heating, the pan shall be placed under the tank.
La zona de precalentamiento trabaja con gasificadores de fuel-oil.	The preheating area uses fuel oil gasifiers.
Con la estación de precalentamiento XES 200, el usuario ahorra un tiempo muy valioso.	The XES 200 pre-heating station saves the user valuable time.
Ha terminado el precalentamiento y ahora está meditando.	Looks like he's finished warm ups and is meditating right now.
Después de 60 segundos de precalentamiento se colocará la cubeta bajo el depósito.	After 60 seconds pre-heating, the pan must be placed under the tank.