preámbulo

Popularity

500+ learners.

Se realizo el preambulo con la participación de lideres de diversas escuelas y disciplinas.	We performed the preamble with the participation of leaders of various schools and disciplines.
Publicado: 29.07.1998 Preambulo Desde hace varios años se está practicando una violación al derecho de los/as trabajadores/as a una renumeración justa y puntual, sin precedentes en la historia moderna de la Federación Rusa.	Published: 29.07.1998 Preamble For several years now, a practice of violating workers' rights to just and prompt remuneration, unprecedented in modern history, has been in existence in the Russian Federation.
Preambulo Durante la Cumbre Mundial de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social, que se celebró en Copenhague del 6 al 12 de marzo de 1995, se creó la base de la Constitución Social del Mundo.	Published: 23.07.1995 Preamble At the UN World Summit for Social Development in Copenhagen held from 6-12 March 1995, the foundation for a Social World Constitution was created.
El contrato contiene un preámbulo, 10 artículos y 9 anexos.	The contract contains a preamble, 10 articles and 9 annexes.
Pero el Preámbulo de la Constitución también es un principio.	But the preamble of the Constitution is also a principle.
John Atcherley Dew, ha presentado una propuesta de Preámbulo.	John Atcherley Dew, has submitted a proposal for the Preamble.
Fue elaborado en la Reunión Preparatoria Oficiosa (preámbulo y caps.	It was prepared at the Informal Preparatory Meeting (preamble and chaps.
La Constitución consiste en un preámbulo, quince títulos y 298 artículos.	The Constitution consists of a preamble, fifteen titles and 298 articles.
Después de ese largo preámbulo, puede ser que deberíamos empezar.	After that long preamble, may be we should get started.
Véase también el preámbulo a la Declaración Universal de Derechos Humanos.	See also the preamble to the Universal Declaration of Human Rights.
El contrato consta de un preámbulo, 22 artículos y 5 anexos.	The contract contains a preamble, 22 articles and 5 annexes.
Este dictamen se cita en el preámbulo de la Directiva 81/602/CEE.	This opinion is cited in the preamble to Directive 81/602/EEC.
Los delegados no pudieron acordar el texto final del Preámbulo.	Delegates could not agree on final text for the Preamble.
El Vicepresidente Mbuende presidió la negociación sobre el Preámbulo y Agricultura.	Vice-Chair Mbuende chaired the negotiation on the Preamble and Agriculture.
En 1992 el Grapevine publicó una historia resumida del Preámbulo.	In 1992 the Grapevine published a short history of the Preamble.
No hay necesidad de un preámbulo largo con información general.	There is no need for a long preamble with general information.
Las disposiciones sobre los principios pueden recogerse en un preámbulo.	Provisions on principles may be reflected in a preamble.
A tal fin, el contexto comprende el preámbulo y los anexos.	For that purpose, the context includes the preamble and annexes.
Para poner algo en el preámbulo utilizamos el entorno Preámbulo.	To put something into the preamble we use the Preamble environment.
También escribió el preámbulo de la constitución polaca de 1997.	He also wrote the preamble of the 1997 Polish constitution.