pre-existent

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The pre-existent built-up area was insufficient for the optimum investment programme.	El área preexistente construida era insuficiente para el programa de inversión óptimo.
The pre-existent ideas of the evolutionary cults.	Las ideas preexistentes de los cultos evolucionarios.
Materiality is neither pre-existent to our knowledge of it nor an objective facticity.	La materialidad no es ni preexistente a nuestro conocimiento de ella ni una facticidad objetiva.
A Holocaust cannot be a conquest–it is something pre-existent in the soul.	El Holocausto no puede ser una conquista, es algo que ya está en el alma.
His deity nature is likewise dependent on the pre-existent unity of the Paradise Trinity.	Su naturaleza como deidad depende igualmente de la unidad preexistente de la Trinidad del Paraíso.
The return to the blefaroplasty pre-existent conditions (flabby skin with bags) takes some years.	El retorno a las condiciones preexistentes a una blefaroplastia (piel flácida, redundante y con bolsas) lleva algunos años.
His deity nature is likewise dependent on the pre-existent unity of the Paradise Trinity.	Su naturaleza de deidad es del mismo modo dependiente de la unidad preexistente de la Trinidad del Paraíso.
Through the Adjuster, man's soul gains experience from the pre-existent potential within the Supreme.	A través del Ajustador, el alma del hombre gana experiencia a partir del potencial preexistente que hay dentro del Supremo.
Patients with pre-existent hepatic disease and patients using non-conventional PAH treatments (eg, iloprost) were excluded.	Se excluyeron los pacientes con una enfermedad hepática preexistente y los que utilizaban tratamientos de HAP no convencionales (como iloprost).
The pre-existent higher body of light which exists for spiritual-physical beings prior to their incarnation (a.k.a. Higher Self).	El cuerpo superior de luz pre-existente que existe para seres físicos-espirituales antes de su encarnación (también conocido como Yo Superior).
Continuing Paradiseward, there is next encountered a pre-existent phase of energy which is characteristic of the central universe.	Continuando hacia el Paraíso se encuentra luego una fase preexistente de la energía que es característica del universo central.
But these newer codes were truly emancipating in that they took the place of thousands of pre-existent taboos.	Pero estos códigos más nuevos tuvieron una influencia realmente emancipadora porque tomaron el lugar de miles de tabúes preexistentes.
But these newer codes were truly emancipating in that they took the place of thousands of pre-existent taboos.	Pero estos códigos más nuevos eran verdaderamente liberadores por el hecho de que sustituían a miles de tabúes preexistentes.
These originated and imperfect waves are identical to the pre-existent Sea, which is the sum of all the divine perfections.	Esas olas fenoménicas e imperfectas son el Mar Preexistente, que es la suma de todas las perfecciones divinas.
Continuing Paradiseward, there is next encountered a pre-existent phase of energy which is characteristic of the central universe.	Continuando en dirección al Paraíso, posteriormente se encuentra una fase preexistente de la energía que es característica del universo central.
The wise philosopher will always look for the creative design which is behind, and pre-existent to, all universeˆ phenomena.	El filósofo juicioso siempre buscará el diseño creativo preexistente que se halla tras todos los fenómenos del universo.
In pre-existent directories the user logged on during the setup of the directory must also be removed.	En los directorios preexistentes, también se debe eliminar al usuario que tenía la sesión iniciada durante la instalación del directorio.
Then it stretches,and meddles with the pre-existent school buildings and the new construction,thus recovering an interiority.	Se extiende y se mete entre los edificios de la escuela ya existentes y la nueva construcción, recuperando así su interioridad.
In the second place, there is a distributive principle capable of rectifying pre-existent inequalities in relation to the distribution of public goods.	En segundo lugar, un principio distributivo capaz de revertir desigualdades preexistentes con relación a la distribución de bienes públicos.
Patients with pre-existent significant renal disorders should be carefully monitored to detect any deterioration in function.	Se deberá vigilar estrechamente a los pacientes con trastornos renales significativos de fondo, a fin de detectar cualquier deterioro de la función renal.