pre-emptive

preventivo

Moreover, it maintains its right to pre-emptive use of nuclear weapons.	Además, mantiene su derecho al uso preventivo de armas nucleares.
We're gonna make a pre-emptive trip to Los Angeles.	Vamos a hacer un viaje preventivo a Los Ángeles.
Weather warfare constitutes a covert form of pre-emptive war.	La guerra climática constituye una forma encubierta de guerra preventiva.
There is therefore no reason to instigate a pre-emptive war.	Por consiguiente, no hay ninguna razón para declarar una guerra preventiva.
Some doubts were expressed with regard to pre-emptive objections.	Se expresaron algunas dudas en cuanto a las objeciones preventivas.
A little pre-emptive on the legal counsel, don't you think?	Un poco preventivo en lo que respecta al abogado, ¿no crees?
He wants to make money this pre-emptive right now.	Él quiere hacer dinero de esta preventivo en este momento.
Unlike Mr Sakellariou, I believe that pre-emptive wars are acceptable.	A diferencia del Sr. Sakellariou, creo que las guerras preventivas son aceptables.
The Government of Uzbekistan is taking pre-emptive measures in that area.	El Gobierno de Uzbekistán realiza ingentes esfuerzos en ese ámbito.
We Greens call for a pre-emptive war against fires.	Los Verdes pedimos una guerra preventiva contra los incendios.
Over the years, the Committee has taken on an important pre-emptive function.	Con los años, el Comité ha asumido una importante función preventiva.
But, the pre-emptive war is something quite different.	Pero la guerra preventiva es algo muy distinto.
When they voted for the pre-emptive strike resolution, they committed high treason.	Cuando votaron por la resolución de golpe preventivo, cometieron alta traición.
In others, including the USSR, the transformations were pre-emptive.	En otros países, inclusive la URSS, las transformaciones tuvieron carácter preventivo.
The use of a so-called first global pre-emptive strike may become tempting.	El uso de un llamado primer ataque preventivo global puede ser tentador.
A little pre-emptive on the legal counsel, don't you think?	Un poco preventivo en lo que respecta al abogado, ¿No crees?
And, it opens another question: because, pre-emptive war is not allowed.	Y abre otro interrogante, porque la guerra preventiva no se permite.
This is pre-emptive war under the feeblest of pretexts.	Esto, es la guerra preventiva bajo el más débil de los pretextos.
A pre-emptive military strike would also elicit fierce retaliation from Tehran.	Un ataque militar preventivo también suscitaría duras represalias por parte de Teherán.
There was no case for a pre-emptive war.	No había caso para una guerra con razón anticipada.