prance

For weeks, that awful woman pranced around my lab.	Por semanas esa terrible mujer dio vueltas en mi laboratorio.
The way you pranced that horse around the ring.	Tu forma de conducir el caballo en el circuito.
For the first five minutes he merely pranced about the stage, joking and flattering the crowd.	Por los primeros cinco minutos, él solamente paseaba por el escenario, haciendo chistes y elogiando a la gente.
One day, you just pranced in and said, "Carrie's on the team." And that was it.	Pero un día nos dijiste que Carrie estaba en el equipo y eso fue todo.
My horses pranced, harnessed, submerged into the blood that ran like in a river; the wheels of my battle cart were splashed with blood and waste.	Mis caballos encabritados, enjaezados, se sumergieron en la sangre que corría como en un río; las ruedas de mi carro de batalla se salpicaron de sangre y despojos.
The horse pranced up to the starting line.	El caballo hizo cabriolas hasta la línea de salida.
The reindeer pranced while they waited.	Los renos hacían cabriolas mientras esperaban.
The reindeer pranced while they waited.	Los renos hacían cabriolas mientras esperaban.
The Queens pranced out to the street blowing kisses and waving to the crowd.	Las reinas salieron a la calle dando besos y saludando a la multitud.
Sam pranced by the door.	Han dejado la puerta abierta.