practicar

Por ello, si todos practicasen la ley de la caridad, ya no habría guerras, ni grandes miserias, ni calamidades en el mundo.	Thus, if everyone practiced the Law of Charity, there would be no more wars, no great miseries, and no calamities in the world.
Por ello, si todos practicasen la ley de la caridad, ya no habría guerras, ni grandes miserias, ni calamidades en el mundo.	In this way, if everyone practiced the Law of Charity, there would be no more wars, no great miseries, and no calamities in the world.
La principal aportación de la evaluación fue movilizar a los gestores y educadores en los municipios y las escuelas para que practicasen una gestión basada en resultados, centrada en el aprendizaje de los alumnos.	The main contribution of the evaluation was to mobilize managers and educators in municipalities and schools to practice results-based management, focused on student learning.
México subrayó que sus requisitos de registro eran aplicables a todos los particulares o empresas que practicasen la pesca comercial mediante permiso, licencia o autorización y a todos los buques pesqueros.	Mexico emphasized that it had registration requirements that applied to all individuals or companies engaged in commercial fishing under a permit, licence or authorization, and to all fishing vessels.
He sabido de muchísimas personas que vinieron a Sahaja Yoga; que sin que practicasen Sahaja Yoga se les ha curado, se les ha ayudado en Sahaja Yoga, se les ha trabajado.	I have known of so many people who came to Sahaja Yoga; without practicing Sahaja Yoga, curing, helping them in Sahaja Yoga, working it out.
Además de eso, el 13 de junio de 1912 el Papa San Pío X concedió nuevas indulgencias a los Fieles que practicasen la devoción de Reparación a Nuestra Señora en los Primeros Sábados de cada mes.	Further, on June 13, 1912, Pope St. Pius X granted new indulgences to the Faithful who performed the devotion of Reparation to Our Lady on the First Saturdays of the month.
El tribunal ordenó que se practicasen diligencias de prueba con respecto a la denuncia de secuestro y dejó en suspenso la ejecución hasta que se hubiese resuelto definitivamente la petición de la demandada.	The court ordered that evidence be taken regarding the allegation of kidnapping and stayed enforcement until defendant's application had been finally disposed of.