practicar

to practice

¿Y si... practicaras lo que le dirías a Brady?	What if you... practiced what you would say to Brady?
Os dije que practicaras, no que se emborracharan.	I told you to practice, not to sit around boozing.
No, solo te lo decía para que practicaras.	No, I was just saying that so you could practise.
Te dije que practicaras con un caballo parado.	I told you to practise on a horse that's not moving.
Me gustaría que practicaras. ¿Vale?	I'd like you to practice on it now, okay?
Si tú practicaras, podrías hacerlo.	If you'd just practice, you would know.
Se te dijo que practicaras.	You were told to practice.
Tal vez si practicaras.	Maybe if you practice.
Te dije que practicaras.	I told you to practice.
No quería que practicaras artes marciales... pero me rompe el corazón verte así.	I didn't want you to practise martial arts... but it breaks my heart to see your sorrow.
Siempre me pregunté qué se necesitaría para que practicaras.	So that's the answer. I always wondered what it would take to make you practice.
A ti te parece bien pasar el tiempo con tus amigos en el centro comercial cada tarde al salir de la escuela, pero ellos preferirían que practicaras algún deporte.	You think it's OK to hang at the mall every day after school; they would rather that you play a sport.
Si siempre practicaras el arte de ser respetuoso hacia otros, que ellos te respeten o no te respeten, gradualmente perfeccionarás el arte de la humildad.	If you will always practice the art of being respectful to others whether they respect you or not, you will gradually perfect the art of humbleness.
Disfruta de snack exquisitos que tienen una textura suave que enriquecen el paladar, antes y después de disfrutar tus estancias en el gimnasio o en los lugares donde practicaras tus ejercicios físicos.	Enjoy exquisite snacks that have a soft texture that delights your palate, before and after enjoying the gym or in the places where you practice your physical exercises.
Ojalá practicaras un deporte menos peligroso que el barranquismo.	I wish you practiced a sport that wasn't risky as canyoning.
Podrías tocar esta pieza si practicaras más.	You would be able to play this piece if you practiced more.
Practicaras el inglés en situaciones cotidianas y se pondrá un especial énfasis en la pronunciación y el vocabulario del inglés británico, y en los temas que te resulten útiles.	You will practise using English in everyday situations and focus on British English vocabulary, pronunciation and topics useful for you.
La Práctica: Practicaras Yoga en varios momentos del día y con un trabajo integral, en Asanas (físico), Pranayama (respiratorio), Dharana, Diana y Samadhi (concentración, meditación y éxtasis).	Practice: Practicaras Yoga at various times of the day and with an integral work on Asanas (physical), Pranayama (breathing), Dharana, Diana and Samadhi (concentration, meditation and Ecstasy).
Aquí practicarás temas cubiertos del curso 109 al 113.	Here you will practice topics covered from course 109 to 113.
Al ver el ABA Film, practicarás tu comprensión auditiva.	By watching the ABA Film, you will practice your listening comprehension.