practicals

practical

Each course involved talks and practicals, and field work.	Cada curso involucró charlas y prácticas, y trabajo de campo.
The written text includes transcripts of all lectures and practicals.	El texto escrito incluye las transcripciones de todas las lecciones y prácticas.
Talks, practicals and night practices are all offered as recordings (CDs).	Lecciones, prácticas y prácticas nocturnas se ofrecen todas como grabaciones (CD).
Programme of practicals and supervision in coaching.	Programa de prácticas y supervisión en coaching.
Second in class (lectures and practicals), 4th year of licence.	Segundo premio (Conferencias y Trabajos Prácticos), cuarto año de licenciatura.
Facilitating supervision processes in actual practicals.	Facilitar procesos de supervisión en prácticas reales.
Aimed at coaching practicals of the following types: personal, executive and management.	Dirigido a prácticas de coaching de tipo: personal, ejecutivo y de directivo como coach.
Is that what you're going to say when you take your practicals next week?	¿Eso vas a decir en la práctica la semana que viene?
A typical KT contains 4 practicals.	Una Senda del Conocimiento (KT) típica contiene 4 prácticas.
Mornings (as from the 2nd year, there will be practicals in the afternoons).	Un turno de mañana (a partir de 2º curso, hay prácticas por la tarde).
The 3D orebody modelling component followed presentations, workshops and field practicals.	El componente de modelado de yacimientos en 3D se presentó después de presentaciones, talleres y prácticas de campo.
After reading the book online and completing the practicals, I applied the tools to my business.	Después de leer el libro online y completar las prácticas, apliqué las herramientas en mi negocio.
Mornings (as from the 2nd year, there will be practicals in the afternoons).	Horarios Un turno de mañana (a partir de 2o curso, hay prácticas por la tarde).
Coaching practicals with other students of the programme and external clients (not students of the course).	Prácticas de coaching con otras alumnas del programa y con clientes externos (no alumnos del curso).
The course is helpful in that the practicals teach you how to apply the tools.	El curso te ayuda y las prácticas te enseñan la forma de aplicar las herramientas.
Assessment system 2: Direct assessment by the lecturer tutoring laboratory practicals.	Sistema de evaluación 2: Evaluación directa del desarrollo de las prácticas de laboratorio por parte de los profesores que las tutoran.
Duration of Contract: contracts in practicals offered for two years, subject to evaluation after the first year.	Duración del contrato: se ofrecen contratos en prácticas por dos años, con una revisión al concluir el primer año.
Economicals and practicals, the big bus are the most suited means of transport to visit the island.	Económicos, prácticos, los grandes autobuses son el principal medio de transporte adecuado y seguro para hacer turismo.
All the Faculty's departments have laboratories in which the theoretical teaching is completed with the corresponding practicals.	Todos los departamentos de la Facultad poseen laboratorios en los que la docencia teórica se completa con las prácticas correspondientes.
So students will have a chance to do practicals over the course of the programme?	Por lo tanto, los estudiantes tendrán la posibilidad de hacer prácticas a lo largo del grado.