practicar

Todavía no practicáis la meditación, la introspección y la dedicación.	Still we do not practice meditation, introspection and dedication.
Es mucho mejor si vosotros practicáis esto, estoy segura.	It is better if you practice that, I'm sure.
Pero un guru tiene que ver que las practicáis.	But [the] guru has to see that you practise them.
¿Vosotros dos practicáis esto cuando no estamos?	Do you two practice this when we're not around?
Si practicáis el senderismo, la pesca o la navegación.	If you like hiking, fishing or sailing.
Os deseamos la paz, no obstante buscáis y practicáis la guerra.	We wish peace to you; however, you seek and practice war.
Por favor, aquellas personas que practicáis con sinceridad, compromiso y constancia, enseñad yoga.	Please, those who you do with sincerity, commitment and consistency, teach yoga.
El deporte que practicáis es una escuela de generosidad, lealtad y respeto al otro.	The sport you practise is a school of generosity, loyalty and respect for others.
Si practicáis el nudismo, es el lugar ideal para que toméis un baño.	If you like naturism, this is an ideal place for stopping.
Las Lecciones del Hijo Adorado os aseguran liberación si las practicáis.	The Adored Son's Lessons assure you liberation, in case you practice them.
Lo siento, no tengo claro qué religión practicáis.	I'm sorry, I'm not clear on what religion you're all practicing.
Cuando practicáis una cosa, se convierte en hábito; y la comprensión no es hábito.	When you practise a thing, it becomes a habit and awareness is not habit.
¿No practicáis estas cosas?	Didn't you guys practice these sort of things?
Incluso ahora, con Mi recuerdo vivo en vuestras mentes, no practicáis Mis Lecciones.	Even now, having my memories alive in your minds, you still ignore my Lessons.
Mientras practicáis vuestra imaginación a diario estáis lentamente comenzando a manifestar esos poderes personales perdidos.	As you practice your daily envisioning, you are slowly starting to manifest these lost personal powers.
Si a ambos os gusta el golf o no lo practicáis pero queréis probar, será un plan genial pasar tiempo juntos realizando esta actividad.	If you both like golf or you both want to try it, it will be a great plan to spend time together doing this activity.
Y él os responderá: Os digo que no sé de donde sois vosotros; apartaos de mí, vosotros todos los que practicáis la iniquidad.	And he will answer and say to you that I do not know where ye are: depart from me, all ye that work iniquity.
Hemos preguntados a nuestros expertos y hemos reunido para vosotros los 10 conceptos más importantes con los que os encontráis cuando practicáis yoga.	We asked our experts and put together a list of the top 10 terms that you will come across again and again in your yoga practice.
Nunca esperé tanto, realmente os lo digo, pero vosotros lo habéis aceptado y no solo eso, sino que lo practicáis y gozáis.	I never expected so much, I tell you, but you have accepted it, and not only that, but you are enjoying it, your practicing it.
No sé si habéis advertido que cuando practicáis la introspección, cuando miráis dentro de vosotros mismos a fin de cambiaros, siempre hay una ola de depresión.	I don't know if you have noticed that when you introspect, when you look into yourself in order to change yourself, there is always a wave of depression.