próxima parada

next stop

Disculpen, ¿cuánto hay hasta la próxima parada de ómnibus?	Excuse me, how much time is there 'till the next bus stop?
Te dejamos en la próxima parada de autobús.	We're putting you off at the next bus stop.
La próxima parada en nuestro recorrido está a su derecha.	The next stop on our tour is to your right.
Ribeira Brava es la próxima parada en este viaje.	Ribeira Brava is the next stop on this journey.
Nuestra próxima parada será Lisboa, capital de Portugal. Alojamiento.	Our next stop will be Lisbon, capital of Portugal. Accommodation.
La próxima parada en este viaje cultural es Garajau.	The next stop on this cultural journey is Garajau.
Dos equipos en posición en la próxima parada, señora.	Two teams in position at the next stop, ma'am.
¿Cuál será la próxima parada o destino de esa Hoja?	What will be the next stop or destination of that Map?
Llámame más tarde a este número, es mi próxima parada.	Call me at that number later, it's my next stop.
En la próxima parada voy a quemar este libro.	At the next stop, I'm going to burn this book.
Enviaremos unidades a alcanzar el tren en la próxima parada.	We'll send units to meet the train at the next stop.
Podemos bajarnos en la próxima parada y tomar otro tren.	We can get off at the next stop and catch another train.
En la próxima parada voy a quemar este libro.	At the next stop, I'm going to burn this book.
La próxima parada, Whitehall, estaba protegida como el Fuerte Knox.	The next stop, Whitehall, was guarded like Fort Knox.
La próxima parada es el final de la línea.	The next stop is the end of the line.
Su próxima parada es el vivero local o centro de jardinería.	Your next stop is your local nursery or garden center.
Estuvo esperando para retirar su pelo en la próxima parada, cuando...	He was waiting to remove his hair at the next stop, when...
Así que la estación de autobús es nuestra próxima parada.	So I believe the bus station is our next stop.
Su próxima parada es un recorrido por el Museo de la Alpaca.	Your next stop is a tour of the Alpaca Museum.
¡Puede ser su próxima parada en su desafío #sinefectivo!	It can be his next stop on his #cashless challenge!