próprio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y cualquier benefício que distribuyamos generará méritos y beneficios correspondientes en nuestro próprio camino, aunque haya ingratitud de los beneficiados.	And any benefit we distribute will cause corresponding merits and benefits to us, even if there is ingratitude on the part of those who benefited.
La planta baja no tenía aberturas, y que el acceso a una cota superior hecho por la escalera de madera móviles, en caso de peligro podría ser eliminado, isolando a torre no interior do próprio recinto.	The ground floor had no openings, and that access to an upper bound was done by mobile wooden stairs, in case of danger could be removed, isolando a torre no interior do próprio recinto.
Es muy primitivo, con profundas hendiduras del próprio corte del hacha, sin cáscara, un eterno banco de fin de calle, pero, es mío, de mi familia, incluyendo las señoritas que viven en nuestra casa.	Its all so very primitive, with deep cuts from the ax, without bark, an eternal bank at the end of the street, but it is mine, of my family, including the maids that live in our home, almost an heirloom.
Próprio para consumo humano.	Done for human consume.
Con el motu proprio Benedicto XVI restablece esta norma tradicional.	And with the motu proprio Benedict XVI restores this traditional norm.
¿Qué perspectivas puede abrir este motu proprio con los lefebvrianos?	What prospects may this motu proprio open with the Lefebvrians?
La villa tiene además un proprio acceso al mar.	The villa has also a private access to the sea.
Cada participantes erá el arquitecto de su proprio idioma.	Each participant is the architect of his own language.
¿Es importante que los grupos autopromocionen su proprio show?	Is it important that the bands themselves promote their own show?
Ejemplo: Existen otras dos formas de posesivo: altrui y proprio.	There are two more forms of possessives: altrui and proprio.
El número de modelo se encuentra en el proprio dispositivo.	The model number can be found on the device itself.
El Motu Proprio anunciado no ha sido firmado.	The announced Motu Proprio has not been signed.
No está indicado para ser un motu proprio (de su propia iniciativa).	It is not indicated to be a motu proprio (of his own initiative).
Se trata de dos Cartas Apostólicas en forma de Motu proprio.	These are two Apostolic Letters in the form of Motu proprio.
Carta Apostólica en forma de motu proprio Con gran tristeza.	Apostolic Letter in the form of Motu Proprio With great sadness.
Y así fue, no para algunos de ellos, ma proprio per tutti.	And so it was, not for some of them, ma proprio per tutti.
¿Qué actitud tendría hoy Rosmini frente al motu proprio Summorum pontificum?	What attitude might Rosmini take today towards the motu proprio Summorum pontificum?
¿Crees realmente que son pensamientos y razonamientos de tu proprio mente?	Do you really think that these are thoughts and reasoning of your own mind?
En primer lugar, hemos puesto la reconstrucción del proprio presbiterio.	We have placed reconstruction of our own presbyterium at the first place.
¿Los pilotos y copilotos tienen un baño proprio?	Do pilots and copilots have their own restroom?