prédica

preaching

sermon

El Evangelio y la prédica de la Catholica se pertenecen.	The Gospel and the preaching of the Catholica belong together.
Y este es el principio de la prédica de Mahaprabhu.	And this is the principle of Mahaprabhu's preaching.
Estonia: en Talin, la capital, hay un lindo centro de prédica.	Estonia: In Talin, the capital, there is a nice preaching center.
¿Es porque puede tener efectos negativos en la prédica?	Is it because it can have negative effects on the preaching?
Estas actividades de prédica son parte de nuestro proceso de purificación.	These activities of preaching are part of our own purification process.
Este es nuestro último día en Tartu en esta gira de prédica.	This is our last day in Tartu on this preaching tour.
Hyderbad se encuentra bajo una nueva gerencia. ecundarabad: prédica principalmente a estudiantes.	Hyderbad is under new management. ecundarabad: mainly preaching to students.
Todas las glorias a su viajes y prédica por Internet.	All glories to your travel and internet preaching.
Usted es el único que no se burla de mi prédica.	You're the only one that's never laughed at my message.
Esta es la prédica Nro.18 del Mensaje de la Cruz.	This is the 18th session of the Message of Cross.
Debido a que nuestra prédica no es algo muy difícil.	Because our preaching is not very difficult thing.
Acab se arrepintió por la prédica de Elías.	Ahab did repent at the preaching of Elijah.
Por lo tanto sabemos que nuestra prédica no será en vano.	Therefore we know that our preaching endeavors will not go in vain.
Tan grande era la prédica del Sri Gaudiya Math en aquellos días.	Such was the great preaching of Sri Gaudiya Math in those days.
La atmósfera en Navadvipa no era propicia para su trabajo de prédica.	The atmosphere in Navadvipa was not conducive for His preaching work.
La prédica se hizo muy poderosa y encantadora.	The preaching became very powerful and delightful.
Otros argumentan que su prédica extrema puede validar y agudizar las actitudes homofóbicas.	Others argue that his extreme preaching may validate and stoke homophobic attitudes.
Han creado unidad. La prédica en Berlín se encuentra bien.	They have created unity. Berlin preaching is going well.
La prédica es inútil; el practicar es más importante.	Preaching is useless; practising is most important.
Incluso las villas más pequeñas tienen centros de prédica ISKCON.	Even smaller villages have ISKCON preaching centers.