práctica profesional

Translator
Examples

Su área de práctica profesional principal es el derecho procesal privado y público.	Her main practice area is public and private procedural law.
¿Cómo piensas que esta práctica profesional te ayudará en tu carrera?	How do you think this internship will help you on your career path?
Centra su práctica profesional en el Derecho procesal civil y el arbitraje internacional.	Álvaro focuses his practice on civil litigation and international arbitration.
¿Cómo puedes integrar las herramientas de Six Seconds en tu práctica profesional?	How does it work to integrate Six Seconds tools in your practice?
Sus principales áreas de práctica profesional incluyen el Derecho administrativo y urbanístico.	Juan's main practice areas are public law and urban planning.
Su área de estudio y práctica profesional se cebtra en la Psicología del Movimiento Humano.	Her area of study and practice is the Psychology of Human Movement.
Su práctica profesional se centra en el Derecho comunitario y de la competencia.	His practice focuses on EU and Spanish competition law.
Su práctica profesional cubre un amplio abanico de cuestiones de Derecho societario y bancario.	Alberto's practice covers a wide range of corporate and banking law matters.
Su práctica profesional cubre un amplio abanico de cuestiones de Derecho mercantil y financiero.	His practice covers a wide range of commercial law and finance areas.
Su práctica profesional cubre un amplio abanico de cuestiones de Derecho mercantil y financiero.	His practice covers a wide range of corporate finance areas.
Su práctica profesional cubre un amplio abanico de cuestiones de Derecho mercantil y financiero.	Her practice covers a wide range of corporate finance areas.
Ambos complementan la práctica profesional de arquitectura con labores docentes en Ghent University y TU Delft.	Both complement their architectural practice with teaching at Ghent University and TU Delft.
Sus áreas de práctica profesional cubren un amplio abanico de asuntos societarios y bancarios.	Rafael's practice covers a wide range of corporate and banking work.
Participa como ponente en seminarios y conferencias de sus áreas de práctica profesional.	She regularly participates in seminars and conferences pertaining to her field of expertise.
Ha centrado su práctica profesional en fusiones y adquisiciones, financiación y reestructuraciones.	Carlos focuses his practice on M&A, banking and finance and restructuring.
Esto quiere decir que una buena actitud frente a las guías no es suficiente para cambiar la práctica profesional.	This means that good attitude towards guidelines is not enough to change practice.
Participa como ponente en másteres, seminarios y conferencias relativos a sus áreas de práctica profesional.	Noemí frequently participates as a speaker at seminars and conferences pertaining to her areas of expertise.
Eva es abogada de apoyo a la práctica profesional de la oficina de Madrid.	English Profile Eva is a professional support lawyer based in the Madrid office.
Los estudiantes del departamento tienen la oportunidad de hacer su práctica profesional en las organizaciones de corporación.	The students of the department can undertake their internship in 'Rostec' organizations.
Sírvanse presentar información actualizada sobre la normativa nacional que regula la práctica profesional de los curanderos tradicionales.	Please provide updated information on the National Policy to regulate the practice of traditional healers.