ppas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Contenidos con etiqueta ppas.	Content with tag ppas.
¡Solidaridad con les compañeres de PPAS contra todos los matones que intentan intimidarlos!	Solidarity to the comrades of PPAS against all the thugs who try to intimidate them!
PNG sugiri que se fortalezcan las actividades regionales y la implementacin de PpAs en el marco del FNUB.	PNG suggested strengthening regional activities and implementation of PfAs under the UNFF.
Las nuevas PPAs fueron calculadas utilizando un nuevo método que trata de corregir distorsiones en el tipo de cambio.	The new PPPs were calculated using a new method that tries to correct for exchange rate distortions.
Asesoramiento a generadores de energía local en la redacción, negociación y reestructuración de sus contratos de venta de energía (PPAs).	Advised local power generating companies on the writing, negotiation and restructuring of their power purchase agreements (PPAs).
En 2018 está previsto suscribir nuevos PPAs en otros mercados donde la regulación lo permite, como Chile, Argentina y Colombia.	In 2018 the subscription of new PPAs in other markets where the regulations allow this, such as Chile, Argentina and Colombia is planned.
En la licitación eléctrica del año 2016, se adjudicaron a Aela Energía S.A. contratos de suministro eléctrico (PPAs) por aproximadamente 1000 MW, correspondientes al 30% del total de la licitación.	In the electricity tender of 2016, Aela Energía SA was awarded. Electricity supply contracts (PPAs) for approximately 1000 MW, corresponding to 30% of the total bid.
El proveedor de electricidad Electroquil SA fue otorgado US$ 5.578.566 más intereses producto de varias violaciones de contratos de compraventa de energía eléctrica (en inglés, PPAs) respaldados por el gobierno de Ecuador.	The electricity provider Electroquil SA has been awarded US$ 5,578,566 plus interest stemming from several breaches of power purchase agreements (PPAs) backed by the government of Ecuador.
En Indonesia, los conductores organizados en KUMAN, junto con compañerxs del PPAS, organizaron protestas y una huelga contra las malas condiciones de trabajo y se están planeando más protestas y una huelga.	In Indonesia, drivers organized in KUMAN, along with comrades from PPAS, have organized protests and a strike against the bad working conditions and more protests and strike actions are being planned.
De esta manera, el Tribunal adoptó un enfoque de dos pasos: Primero, juzgando las reclamaciones en vista de los PPAs y el derecho ecuatoriano, y segundo, determinado si hubo una violación del Tratado.	Thus the Tribunal took a two-step approach: first judging the claims in light of the PPAs and Ecuadorian law, and second, determining whether there was a breach of the Treaty.
Su cristalinidad mayor junto con una cristalización más rápida constituyen una gran ventaja técnica sobre otros plásticos de su categoría, es decir, PA6, poliésteres, poliamidas semiaromáticas (PPAs), sulfuro de polifenilo (PPS) y polímeros de cristal líquido (LCPs).	Its higher crystallinity and a faster rate of crystallization provides a technical edge over other engineering plastics, including PA6, polyesters, semi-aromatic polyamides (PPAs), polyphenylene sulfide (PPS) and liquid crystal polymers (LCPs).
MEJORA DE LA COOPERACIN: Sobre la mejora de la cooperacin y la coordinacin de la poltica y los programas transsectoriales, KENYA alent a los participantes a mejorar la implementacin a travs de simplificar el texto de las Propuestas para la Accin (PpAs).	ENHANCED COOPERATION: On enhanced cooperation and cross-sectoral policy and programme coordination, KENYA encouraged participants to improve implementation through simplifying the language of the Proposals for Action (PfAs).
¿Qué opinas de los PPAs?	What do you think of PPAs?
En 2017-2018 está previsto suscribir nuevos PPAs en otros mercados en los que la regulación lo permite, como Chile, Argentina y Colombia.	In 2017 and 2018, new PPAs will be signed in other markets where the regulation allows this, such as Chile, Argentina and Colombia.
Por su parte, Argentina ha decidido permitir los PPAs (Power Purchase Agreements), es decir, contratos entre dos partes: un generador de energía y un comprador, con empresas privadas.	For its part, Argentina has decided to allow PPAs (Power Purchase Agreements), that is, contracts between two parties: an energy generator and a buyer, with private companies.
En mayo de 2014, el Proyecto de Comparación Internacional, una operación estadística liderada por el Banco Mundial, dio a conocer las últimas estimaciones de las Paridades del Poder Adquisitivo – PPAs (PPPs – Purchasing Power Parities).	The International Comparison Project, a statistical operation led by the World Bank, released the latest estimates of purchasing power parities (PPPs) in May.