power train

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Access to power train, chassis,body system with quick test function.	Acceso al tren de fuerza, chasis, sistema de carrocería con función de prueba rápida.
Operates off of power train hydraulic system.	Funciona con el sistema hidráulico del tren de fuerza.
‘Pure electric vehicle’ means vehicle powered by an electric power train only;	«Vehículo eléctrico puro» vehículo impulsado exclusivamente por energía eléctrica.
Description of tests for vehicles powered by a hybrid electric power train	Descripción de los ensayos a que deben someterse los vehículos impulsados por una cadena de tracción eléctrica híbrida
Cat Engine The high performance power train provides high engine horsepower and torque.	El tren de fuerza de alto rendimiento proporciona altos niveles de potencia del motor y de par.
Nature and type of electric power train and the galvanically connected high voltage components.	la instalación del grupo motopropulsor eléctrico y el bus de alta tensión conectado galvánicamente;
Nissan's next version will mostly feature Dodge power train components and be based on the Dodge Ram.	La próxima versión de Nissan en su mayoría contará con los componentes del tren Dodge poder y se basará en la Dodge Ram.
Detailed description of the vehicle type as regards the electric power train and the galvanically connected high voltage bus.	Una descripción detallada del tipo de vehículo de carretera por lo que se refiere al grupo motopropulsor eléctrico y el bus de alta tensión conectado galvánicamente.
Unlike conventional vehicles, the Hiriko does not have a central engine or traditional power train but is powered by four in-wheel electric motors.	A diferencia de los vehículos convencionales, el Hiriko no tiene un motor central o un grupo propulsor tradicional, sino que está propulsado por cuatro motores eléctricos montados en las ruedas.
Protection against direct contact with live parts of the power train:	Protección contra contactos directos con partes activas del grupo motopropulsor
Protection against indirect contacts with exposed conductive parts of the power train.	Protección contra contactos indirectos con partes conductoras del grupo motopropulsor
Electrical power train consisting of combined DC- and AC-buses	Tren motor eléctrico con buses de DC y AC combinados
Electrical power train consisting of separate DC- or AC-buses	Tren motor eléctrico con buses de DC o AC separados
Vehicles with regard to specific requirements for the electric power train	Vehículos en relación con los requisitos específicos del grupo motopropulsor eléctrico
A distinguishing feature is its power train.	Una característica distintiva es su tren de fuerza.
Vehicles powered by a hybrid electric power train	Vehículos impulsados por una cadena de tracción eléctrica híbrida
Ecology drains (engine, power train, hydraulic oil)	Drenajes ecológicos (motor, tren de fuerza, aceite hidráulico)
The Duratec 30 V-6 is the heart of Lincoln Zephyr's power train.	El Duratec 30 V-6 es el corazón del tren de energía de Lincoln Zephyr.
Description of the general hybrid power train working principle: …	Descripción del principio de funcionamiento general de la cadena de tracción híbrida: …
Vehicles powered by an electric power train only	Vehículos impulsados únicamente por una cadena de tracción eléctrica