power engineering

Translator
Examples

Las áreas de negocio de Vehículos Industriales y Power Engineering experimentaron un retroceso.	Both the Commercial Vehicles and the Power Engineering business areas posted declines.
En lo que respecta al área de negocio de Power Engineering la situación ha sido muy variada.	The situation in the Power Engineering business area was mixed.
Por otro lado, el área de negocio de Power Engineering ha contribuido de forma determinante al éxito empresarial.	In addition, the Power Engineering business area contributed decisively to our business performance.
Rittal Power Engineering permite proyectar la distribución de corriente de instalaciones de distribución de forma más rápida y segura.	Rittal Power Engineering makes the project management of switchgear power distribution faster and more reliable.
Shandong Tiejun Electric Power Engineering Company Limited planteó la construcción de una central térmica de 2×600 MW en Cuddalore, distrito de Tamilnadu.	Shandong Tiejun Electric Power Engineering Company Limited had proposed the construction of 2 x 600 MW Thermal Power Project at Cuddalore District, Tamilnadu.
Power Engineering Services and Solutions S.A. de C.V. es una compañía cuyo principal objetivo es brindar los mejores servicios especializados para la industria de generación de energía eléctrica.	Power Engineering Services and Solutions S.A. de C.V. is a company whose main objective is to give the best-specialized services for the energy generation industry.
En el área de negocio de Power Engineering, la Junta Directiva espera que el nivel de la cartera de pedidos en 2015 baje ligeramente con respecto al año anterior.	In the Power Engineering business area, the Executive Board expects order intake in 2015 to be slightly below the prior-year level.
Power Engineering Services and Solutions utiliza la mas avanzada tecnología en inspección visual remota, ofrece el servicio en campo, para la inspección interna de maquinaria por medio de equipo de boroscopía, en el momento justo.	Power Engineering Services and Solutions uses the most advanced technology in remote visual inspection offered in the field service for internal inspection of machinery with borescope equipment, always at the right time.
Automatice sus procesos de nuevo. A partir de la ingeniería informatizada de instalaciones de distribución con Eplan y Power Engineering podrá planificar con rapidez su instalación y pedir los componentes necesarios pulsando simplemente un botón.	Computer-assisted switchgear engineering with Eplan and Power Engineering allows you to plan your switchgear in next to no time, and order the required components at the push of a button.
En 2013 el resultado operativo de 25 millones de euros del área de negocio de Power Engineering se vio muy afectado por las elevadas partidas asignadas al proyecto de una planta eléctrica que aún no ha concluido, sin embargo en 2014 alcanzó los 278 millones de euros.	While the prior-year figure of €25 million in the Power Engineering business area had been impacted by very high provisions for a power plant project that had not yet been completed, it improved to €278 million in 2014.