pour

The Wanderer nodded and poured a second cup of tea.	El Peregrino asintió y sirvió una segunda taza de té.
Something was poured over the lower half of his face.	Algo fue vertido sobre la parte inferior de su cara.
Dissolved in water and this solution is poured over the plant.	Disuelto en agua y esta solución se vierte sobre la planta.
The mixture should be poured into boiling oil in spoonfuls.	La mezcla se debe verter en aceite hirviendo en cucharadas.
The mixture was poured between two markers andcompacted with a trowel.	La mezcla se vertió entre dos marcadores ycompactado con una paleta.
Crude oil is poured by millions of tons in the seas.	Petróleo crudo, derramado por millones de toneladas en los mares.
This brandy is poured into special bottles of Helios.	Este brandy se vierte en botellas especiales de Helios.
The family poured all their money into that wedding.	La familia vertió todo su dinero en esa boda.
When he did, water poured out of the rock.	Cuando él hizo, el agua vertió fuera de la piedra.
He poured his soul out, and the priest listened intently.	Él vertió su alma hacia fuera, y el sacerdote escuchó atento.
Come on, Joe poured his heart and soul into this.	Vamos, Joe puso su corazón y su alma en esto.
The metal is poured in, vaporizing the foam with its heat.	El metal se vierte, vaporizando la espuma con su calor.
The bartender just poured another drink, he didn't say anything.	El camarero solo sirvió otra copa, no dijo nada.
After complete drying of the screed floor can be poured.	Después del secado completo de la solera se puede verter.
The agar is jelly like and is poured into a bottle.	El agar es jalea como y se vierte en una botella.
Sauce whisk whisk or simply shaken, poured into a bottle.	Salsa batidor batidor o simplemente sacudido, se vierte en una botella.
It poured onto a baking sol.Neobhodimo close the bottom.	Se vierte sobre una hornada sol.Neobhodimo cerrar la parte inferior.
The gasoline and oil are poured into the various containers.	La gasolina y el aceite se vierten en los diferentes contenedores.
For this, boiling water is poured into the watering can.	Para esto, se vierte agua hirviendo en la regadera.
He poured out the money and overthrew the tables.	Él vertió fuera el dinero y derrocó las mesas.