pour over

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As soon as I get here, sarcasms pour over me.	Tan pronto llegué aquí, los sarcasmos me inundan.
In different wells divide onions, then pour over the chicken stock.	En distintos pocillos reparta las cebollas, luego encima vierta el caldo de gallina.
Gently pour over cheese gelatin, refrigerate until set completely.	Verter suavemente sobre la gelatina de queso, refrigerar hasta que cuaje por completo.
Slowly pour over top of cake.	Vierte lentamente sobre el pastel.
Then, pour over enough water to cover the chickpeas and an additional 2 centimeters (0.8 in) more.	A continuación, vierte suficiente agua para cubrir los garbanzos y añade 2 centímetros más.
Dressing: Simply stir all the dressing ingredients and lightly pour over the salad just before serving.	Aliño: Basta con mezclar todos los ingredientes del aliño y echarlos ligeramente en la ensalada justo antes de servir.
After draining, pour over the melted butter flavoured with sage, bacon and grated Grana Padana.	Después de escurrirlos, condimentamos con la mantequilla derretida y las hojas de salvia, la panceta y el Grana Padano rallado.
Slice a Kanzi apple, pour over boiling water and add ¼ teaspoon of cinnamon and some mint leaves.	Verter el agua hirviendo sobre algunas rodajas de manzana Kanzi. Añadir un poco de canela y alguna hoja de menta.
Who would want to keep all the odds and ends of life that you may have kept to pour over and perhaps collect more of?	¿Quién querría conservar todos los retazos de la vida que puedes haber conservado para derramarlos y quizás recoger más?
Stir the sauce well, pour over the pears and serve.	Remover bien la salsa, verter sobre las peras y servir.
Melt the apple jelly in a pan and pour over.	Derretir la gelatina de manzana en una cacerola y verter sobre.
Remove from heat and pour over the flour in a bowl.	Retirar del fuego y verter sobre la harina en un tazón.
Finally pour over the thighs to the finished sauce.	Por último verter sobre los muslos de la salsa terminado.
Season with salt and pepper and pour over carpaccio.	Sazonar con sal y pimienta y rociar sobre el carpaccio.
Mix oil and vinegar and pour over the salad.	Mezclar el aceite y vinagre y añadir a la ensalada.
Remove from heat and pour over cooked Basmati brown rice.	Retirar del fuego y verter sobre Basmati de arroz integral cocido.
Boil 2 cups (500ml) distilled water, then pour over the saffron.	Hierva 2 tazas (500 ml) de agua destilada, luego vierta sobre el azafrán.
Mix soup and water; pour over broccoli.	Mezcle la sopa y el agua; vierta sobre el brócoli.
Top walnut paste and pour over it - pumpkin seeds.	Top nuez pasta y verter sobre ella - las semillas de calabaza.
In between the veal broth and pour over with contact.	En medio de caldo de ternera y verter sobre con el contacto.