potrillos

potrillo

Farmacocinética de propofol en potrillos de 10 a 15 días de edad.	Pharmacokinetics of propofol in 10 to 15 days old foals.
Prevención de la neumonía y otras infecciones por rhodococcus eque en potrillos.	Prevention of the pneumonia and other Rhodococcus equi infections in foals.
Indicaciones Prevención de la neumonía y otras infecciones por rhodococcus eque en potrillos.	Indications Prevention of the pneumonia and other Rhodococcus equi infections in foals.
En total 36 potrillos van a salir de Alemania.	Altogether 36 foals will leave Germany.
Animales jóvenes, potrillos, ponys: mantenimiento 10 g., tratamiento 15 g. por día.	Young animals, foals, ponies: maintenance dose 10 g, treatment 15 g daily.
Siete potrillos van a viajar pronto a sus nuevos dueños en el extranjero.	Seven foals will start their journey to their new owners abroad.
Entre los 47 potrillos de destete se consiguió un precio medio de 6.630 Euros.	The average price of the 47 foals was 6,630 Euros.
Retención de Meconio en potrillos.	Retention of the Meconium in Foals.
Los mayores grupos de compradores procedían de España (siete potrillos) y Suecia (seis potrillos).	The largest groups of buyers came from Spain (seven foals) and Sweden (six foals).
A los cinco años, yo criaba potrillos.	I've raised yearlings since I was five years old.
Se puede participar de las tareas en el Haras: inseminación, nacimiento de potrillos, doma y entrenamiento, por ejemplo.	You can participate tasks at Haras: insemination birth foals, dressage and training, for example.
Debe usarse con cuidado en ponis y potrillos, por la incidencia aumentada de hipoproteinemia y ulceración gastrointestinal.	It should be carefully used in ponies and colts, because of increased incidence of hypoproteinemia and gastrointestinal ulceration.
El último fin de semana de mayo se subastaron los primeros potrillos de la quinta 2019 en el pabellón Niedersachsenhalle.	On the last weekend of May, the first foals of the 2019 vintage were auctioned off in the Niedersachsenhalle.
En un emocionante duelo de pujas, el número uno de la colección de potrillos avanzó directamente al precio más alto.	In an exciting bidding duel, head number one of the foal collection advanced directly to the top price of the online premiere.
La Hannoveraner Verband registra potrillos en los libros de cría de Hannover, Rheinland y en el de caballos Hannoverianos con media carta de caballos de carrera.	The Hannoveraner Verband registers foals in the studbooks for Hanover, Rhineland and Hanoverian halfbred racehorses.
Las puertas abiertas les dan a nuestros niños la oportunidad de sonar más vibrantemente que los magníficos potrillos que están adornando nuestras calles este año.	Open doors give children the chance to dream more vibrantly than the magnificent ponies adorning our streets this fall.
La dieta de un puma puede consistir de una variedad de animales igualmente amplia, como ciervos, liebres y a veces ganado pequeño y potrillos.	A puma's diet can consist of an equally wide range of animals, including deer, hares, and sometimes small livestock and foals.
Aquellos caballos ya habían aprendido algo que estos potrillos no sabían, estarse quietos hasta escuchar las órdenes del amo.	But those six steeds had learned something that the colts did not know: to be still and quiet until they heard the orders of the master.
La empresa realizó estudios de seguridad en los laboratorios en potrillos (seis meses de edad) y yeguas gestantes a los que se administró la vacuna.	The company carried out laboratory safety studies in both young foals (6 months of age) and pregnant mares using the vaccine.
Los potrillos corrían de un lado de la cerca a otro, buscando libertad, pero se dieron cuenta que estaban encerrados en este lugar para entrenamiento.	The colts ran from fence to fence seeking freedom but found that they were confined to this place of training.