potenciar

to promote

to strengthen

En todos los niveles de nuestra actividad corporativa, potenciamos una atmósfera colaborativa.	In all levels of corporate activity, we promote a collaborative atmosphere.
En nuestra acción pastoral potenciamos, especialmente, la vida en grupo.	In our ministry we especially empower life in a group.
La expresión artística es diversión y además potenciamos el desarrollo y el aprendizaje.	Artistic expression is fun and also enhances development and learning.
Trabajamos y potenciamos la elasticidad de las piernas y la columna vertebral.	We work and we promote the elasticity of the legs and spine.
Exigimos y potenciamos la claridad y el intercambio.	We require and encourage clarity and sharing.
Cuando potenciamos a la mujer, potenciamos a sus hijos y a las generaciones venideras.	When we empower women, we empower their children and generations to come.
Con la reflexologia potenciamos la autocuracion innata del cuerpo.	Enhances the body's innate natural healing abilities.
Como compañía, potenciamos todas estas oportunidades de desarrollo profesional tanto en España como en el extranjero.	As a company, we encourage all these opportunities for professional development both in Spain and abroad.
Nos potenciamos unos a otros.	We spark off each other.
También fomentamos la cohesión de grupo y potenciamos la convivencia constructiva mediante la práctica deportiva.	We also promote social cohesion and strengthen constructive community life through sport.
Motivamos a la organización, en la estrategia de su cadena de suministro, y potenciamos sus fortalezas.	We motivate organisations with regards to their supply chain strategy, and bolster their strengths.
Al proveer productos superiores y soluciones de servicios, aceleramos la innovación y potenciamos el éxito de nuestros clientes.	By providing superior product and service solutions, we catalyze innovation and empower the success of our customers.
De este modo potenciamos la eficiencia y la calidad para nuestros clientes cuando desarrollan nuevos productos.	As a result, we boost efficiency and quality for our customers in their development of new products.
Gracias a nuestras metodologías, potenciamos el ejercicio habitual de la planificación estratégica comprendiendo al detalle las decisiones involucradas.	Our methods promote the habitual exercise of strategic planning comprising the decisions involved in detail.
Compartimos la pasión que nos une y a la vez potenciamos más el mundo de la danza.	We share the passion that unites us and at the same time we promote the world of dance more.
Descripción Compartimos la pasión que nos une y a la vez potenciamos más el mundo de la danza.	Description We share the passion that unites us and at the same time we promote the world of dance more.
Así potenciamos la teoría y la práctica desarrollando ya hoy el mundo de mañana.	This is how we raise the bar in both theory and practice to help create the world of tomorrow.
Formamos parte de las Agencias de Eventos Españolas Asociadas (AEVEA), con los que compartimos pasiones y potenciamos el sector.	We are members of the Associated Spanish Event Agencies (AEVEA), with which we share passions and promote the industry.
Hay vehículos que potenciamos con el Gobierno, se están creando nuevos fondos y hay más inversión internacional.	There are initiatives we boost with the Government, as new funds are being created, and there is more international investment.
Mediante nuestro Centro de Investigación y nuestras Cátedras potenciamos la investigación aplicada a las necesidades del mundo legal.	Through our Center of Excelence and our chairs, we encourage research applied to the specific needs of the legal world.