potaje

No puedo creer que supieras todas esas cosas sobre el potaje.	I can't believe you knew all that stuff about potage.
Existe una incongruencia abismal en el nuevo potaje legislativo.	There is a dreadful incongruity to the new legislative stew.
Principalmente con carnes y verduras y dentro de un potaje.	Naturally, mainly with meats and vegetables and in soups.
Jacob dio a Esaú pan con potaje de lentejas.	Then Jacob gave Esau some bread and some lentil stew.
Es como un potaje con cerveza.	It's like a shtew, but with beer.
¿Qué fue exactamente lo que compra Jacob de Esaú con el potaje de lentejas?	What exactly did Jacob purchase from Esau with the lentil porridge?
Es la sopa que se cocina del partido, el potaje de la venera.	It is the soup cooking of the party, the potage of the scallop.
Te digo que no es caldo, es potaje.	It is not bullion, it is minestrone.
A menudo nosotros somos culpables de vender nuestra primogenitura por un poco de potaje.	We are often guilty of selling our birthright for a mess of pottage.
Sí, he hecho un potaje.	Yeah, I've made a pan.
Se puede elegir un energético potaje de verduras y legumbres, y combinarlo con arroz.	You can chose an energetic mix of vegetables and legumes, and combine them with rice.
No me des el potaje.	Don't give me the lotion.
Servir el potaje y sobre cada uno echar una cucharada del sofrito.	Serve the soup and top each bowl with a tablespoonful of the bacon mix.
La fanesca es un potaje que se come durante la semana santa.	The fanesca is a vegetable stew eaten during the Easter Holy Week.
El resultado es un potaje, donde la mezcla de sabores otorgan un gusto especial.	The result is a thick soup, with a mixture of flavours giving a special taste.
Me da igual. ¡Yo no quiero potaje!	No matter what, I don't want porridge!
La torta real o el potaje de castañas son otras especialidades dignas de elogio.	Torta Real and chestnut soup are specialties of the region.
¡Yo no quiero potaje!	I don't want no porridge!
Delicioso potaje elaborado con el hervor en caldo de carne, arroz, salchichas, garbanzo, papas y chuño.	Delicious pottage elaborated with a meat broth, rice, sausages, chickpea, potatoes and potato starch.
Hace un potaje estupendo.	She makes a good soup.