potabilizar

No se está potabilizando adecuadamente el agua.	Water is not being properly purified.
Cada uno tenía 1/2 kilo de pan y el agua que íbamos recogiendo y potabilizando por el camino.	Each had 1 / 2 kilo of bread and water that we collect and drinkable by the way.
Cada uno tenía 1/2 kilo de pan y el agua que íbamos recogiendo y potabilizando por el camino. Cuando ya estábamos resignados con nuestro cuarto puesto, nos encontramos de nuevo segundos.	Each had 1 / 2 kilo of bread and water that we collect and drinkable by the way.When we were resigned to our fourth, we are again seconds.
Entre otras cosas, Montenegro volvió a señalar los usos óptimos que tendría el lago: dar de beber a la población nicaragüense potabilizando sus aguas, y hasta venderlas; irrigación a gran escala de las fértiles planicies del Pacífico nicaragüense; y pesca y otros usos turísticos.	Among other things, he reminded us of the optimal uses the lake has or could have: providing purified drinking water for Nicaragua's population and even selling it to neighboring countries; large-scale irrigation for Nicaragua's fertile plains; fishing and other tourist uses.