postage-paid

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Return the postage-paid card today and I'll send your gift immediately.	Devuelve la tarjeta prepagada hoy y le enviaré su regalo de inmediato.
Just return the enclosed postage-paid card today.	Solo devuelva la tarjeta adjunta con franqueo pagado hoy.
Just fill out the enclosed postage-paid card and mail it today.	Simplemente complete la tarjeta adjunta con franqueo pagado y envíela por correo hoy.
Then mail your application in the enclosed postage-paid envelope.	Luego, envíe la solicitud por correo en el sobre adjunto con franqueo pagado.
Enclosed, please find a renewal card and a postage-paid reply envelope.	Adjunto, busque una tarjeta de renovación y un sobre de respuesta con franqueo pagado.
Then detach the postage-paid card and return it today. It's that easy.	Luego, separe la tarjeta con el franqueo pagado y devuélvala hoy.
To receive your free Doe Catalog, just return the enclosed postage-paid card today.	Para recibir tu Doe Catálogo gratis, simplemente devuelve la tarjeta de franqueo pagado incluido hoy.
When you have finished the survey, please send it to us in the enclosed postage-paid envelope.	Cuando ha terminado la encuesta, envíenosla en el sobre con franqueo prepagado adjunto.
Just return the enclosed postage-paid card now, and this 120-page book is yours to keep.	Solo devuelva la tarjeta adjunta con franqueo pagado ahora, y este libro de 120 páginas es suyo para poseer.
Just check the box on the enclosed renewal card and return it in the postage-paid envelope today.	Simplemente marque la casilla en la tarjeta de renovación adjunta y devuélvalo en el sobre con franqueo pagado.
Just select your items from the catalog, complete the form and mail in the postage-paid envelope provided.	Simplemente seleccione sus artículos del catálogo, complete el formulario y envíelo por correo con el sobre con franqueo pagado.
For a FREE, no-obligation brochure on these important options, please mail in the enclosed postage-paid card today.	Para un folleto GRATUITO y sin compromiso sobre estas importantes opciones, envíe por correo la tarjeta adjunta con franqueo pagado hoy.
You can get this updated and indispensable book postage-paid at the low price of just $8.00 ($12 list price).	Puede obtener este libro actualizado e indispensable con el franqueo pagado al bajo precio de solo $8,00 (precio de lista de $12).
Please use the postage-paid envelope enclosed to make your donation, or use our convenient charge-by-phone system by calling 555-5555.	Favor de usar el sobre con franqueo pagado que se adjunta para hacer su donación, o use nuestro conveniente sistema de pago por teléfono llamando al 555-5555.
The supplier will provide you with either a toll-free telephone number or a postage-paid postcard to cancel the contract.	El suplente deberá proporcionarle cualquiera de los números para llamar gratis o una carta de correo con timbre o sello postal pre-pagado para cancelar el contrato.
To help us provide you with the best possible service, we would appreciate your assistance in filling out the enclosed survey and returning it in the postage-paid envelope.	Para ofrecerle el mejor servicio posible, le agradeceríamos su ayuda para completar la encuesta adjunta y enviarla en el sobre con franqueo prepagado.
To receive free, no-obligation information on estate planning and ways to establish a properly funded Revocable Living Trust, mail the attached postage-paid reply card today.	Para recibir información gratuita y sin obligación sobre la planificación del patrimonio y formas de establecer un Fideicomiso de Vida Revocable, envíe hoy por correo la tarjeta de respuesta adjunta con franqueo pagado.
Recipients were again provided a postage-paid envelope and were instructed to return the 3-year EAD and all approval notices to a designated USCIS service center address.	Los beneficiarios fueron nuevamente dieron un sobre con franqueo pagado y recibieron instrucciones para devolver el 3-años EAD y todos los avisos de aprobación a la dirección del centro de servicio de USCIS designado.
Do not include the Resources and Income Summary sheet or any attachments when you return the form in the enclosed postage-paid envelope.	No incluya la hoja del Resumen de recursos e ingresos ni ningún anexo cuando devuelva el formulario en el sobre franqueado adjunto.
We would appreciate your assistance in making this decision by filling out the accompanying credit report form and returning it in the postage-paid envelope.	Agradecemos la ayuda para tomar esta decisión al completar el formulario de informe de crédito adjunto y devolverlo en el franqueo pagado.