post-quantum

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Telecommunications companies are testing both post-quantum algorithms and new crypto-algorithms running exclusively on quantum computers.	Las empresas de telecomunicaciones están poniendo a prueba tanto algoritmos postcuánticos como los nuevos criptoalgoritmos exclusivamente en ordenadores cuánticos.
Companies could also develop hybrid processes combining a current encryption method and a new post-quantum algorithm.	Las empresas también podrían desarrollar procesos híbridos combinando el método actual de cifrado con un algoritmo postcuántico nuevo.
In the event that quantum computing could be an imminent threat to Bitcoin, the protocol could be upgraded to use post-quantum algorithms.	En el caso de que la computación cuántica pueda ser una amenaza inminente para Bitcoin, el protocolo podría ser actualizado para usar algoritmos post-cuánticos.
Companies should nonetheless take the NSA's advice to heart and use post-quantum algorithms as an antidote against the new super hackers.	Sin embargo, las empresas deberían tomarse la opinión de la Agencia de Seguridad Nacional en serio y utilizar algoritmos postcuánticos como antídoto frente a los nuevos súper piratas informáticos.
Even in a quantum world, current security protocols will continue to be as secure as they are today if their design assumptions are fulfilled using post-quantum cryptosystems.	Incluso en un mundo cuántico, los protocolos de seguridad actuales seguirán siendo tan seguros como lo son hoy, si su diseño se verifica mediante el uso de sistemas criptográficos post cuánticos.
The post-quantum world of modern science, with its hint of morphogenesis and the so-called hundredth-monkey effect, is beginning to concede that there are factors in this reality that need to be added.	El mundo post-cuántico de la ciencia moderna, con su toque de morfogénesis y con el supuesto efecto del centésimo mono, está empezando a reconocer que se necesita añadir factores a esta realidad.
Telecommunications companies are testing both post-quantum algorithms and new crypto-algorithms running exclusively on quantum computers. Researchers are trying to stay one step ahead of the technical realization of quantum computers.	Las empresas de telecomunicaciones están poniendo a prueba tanto algoritmos postcuánticos como los nuevos criptoalgoritmos exclusivamente en ordenadores cuánticos.Los investigadores tratan de mantenerse un paso por delante de la realización técnica de los ordenadores cuánticos.
Researcher are testing known post-quantum algorithms for security and usability and optimizing them, for example for the TLS protocol.Final results are expected at the end of 2018.	Los investigadores están poniendo a prueba algoritmos postcuánticos conocidos por su seguridad y facilidad de uso, y los están optimizando, por ejemplo, para el protocolo TLS. Se espera poder ver los resultados a finales de 2018.
One NSA warning sounds like an almost paradoxical footnote in this regard: A few years ago the NSA was already advising to switch to new encryption methods of post-quantum cryptography as soon as possible.	Una advertencia de la agencia gubernamental suena casi como una nota a pie de página paradójica en este aspecto: Hace unos años, la misma ya aconsejaba cambiar a los nuevos métodos de cifrado de criptografía postcuántica lo antes posible.
The outcome of all these efforts towards PQCrypto is a huge advance in the field that has already provided post-quantum candidates that meet all desired features of like efficiency and key-size comparable to classic algorithms.	El resultado de todos estos esfuerzos hacia el desarrollo de PQCrypto es un gran avance en el campo y ya ha proporcionado candidatos post cuánticos que cumplen con todas las características deseadas de eficiencia y tamaño de clave comparables a los algoritmos clásicos.
One NSA warning sounds like an almost paradoxical footnote in this regard: A few years ago the NSA was already advising to switch to new encryption methods of post-quantum cryptography as soon as possible.	Una advertencia de la Agencia de Seguridad Nacional suena casi como una nota a pie de página paradójica en este aspecto: Hace unos años, la Agencia de Seguridad Nacional ya aconsejaba cambiar a los nuevos métodos de cifrado de criptografía postcuántica lo antes posible.
Through this partnership, Qtum and Chronicled will work together to define and support a roadmap of fundamental research at UC Berkeley, developing post-quantum applied cryptography, zkSNARK-based privacy-preserving smart contracts, and zero knowledge proofs for large computations.	Mediante esta alianza, Qtum y Chronicled trabajarán en conjunto para definir y apoyar un plan de investigaciones básicas en UC Berkeley, y desarrollarán criptografía postcuántica aplicada, contratos inteligentes protectores de la privacidad basados en zkSNARK y pruebas de conocimiento cero para grandes cómputos.