posponer

¿Por qué no posponemos la gira y vamos la semana próxima?	Why don't we just postpone the tour, just go next week?
Que sea por la mañana, y lo posponemos hasta el domingo.	Do it by tomorrow, then we'll postpone until Sunday.
Bueno, si todo va tan deprisa, simplemente lo posponemos.	Well, if it's all happening too fast, we can just postpone.
Por ello, posponemos la concesión de la aprobación de la gestión.	This is why we are postponing the granting of discharge.
¿Te importa si posponemos la entrevista hasta después de las festividades?	Do you mind if we put off that interview until after the holiday?
¿Por qué no posponemos el viaje del general?	Why don't we just postpone the general's trip?
¿Les molesta si posponemos la comida de hoy?	You mind if we put off that lunch today?
Creo que será mejor para todos si posponemos la adopción.	I believe that it would be best for everyone if we postponed this adoption.
¿Por qué no posponemos esto por ahora?	Why don't we table this for now?
¿Por qué no posponemos el tema, cielo?	Why don't we table it a while, sweetie?
¿Qué es lo que pasa cuando posponemos un sueño?	What happens to a dream deferred?
¿Por qué no posponemos el tema, cielo?	Why don't we kind of table it a while, sweetie, huh?
Si quiere, posponemos la operación.	If you want, you could postpone surgery.
Desgraciadamente, posponemos las necesidades importantes de largo plazo en aras de las necesidades urgentes.	Unfortunately, we postpone important long-term needs in the interests of urgent needs.
¿Lo posponemos una vez más?	Do you mind rescheduling just once more?
¿Estaría bien si posponemos esto por un tiempo?	Would it be okay if we postpone this for now for just a little while?
¿Lo posponemos por ahora?	Shall we postpone for now?
Sí, bueno, ¿por qué no lo posponemos?	Yes, well, why don't we just push that off.
¿Qué pasa cuando posponemos un sueño?	What happens to a dream deferred?
Si lo posponemos un mes, y encuentro un novio, ¿cómo sería?	If we put it off for a month, and I find some wonderful boyfriend, then what?