posicionar

Popularity

500+ learners.

El Perú ha ido posicionándose como un competitivo destino de reuniones.	Peru has gradually positioned itself as a competitive meetings destination.
Cree tres botones, posicionándose aproximadamente como se muestra en la siguiente figura.	Create three buttons, positioning them approximately as shown in the following figure.
Ambos han hecho un gran trabajo posicionándose ellos mismos en un nicho.	They've both done a great job ofpositioning themselves in a niche.
Los partidos políticos han ido posicionándose a favor o en contra del fracking.	Political parties have gradually positioned either for or against fracking.
También puedes ver quién está posicionándose en las SERPs con esas palabras clave.	You can also see who's currently ranking in the SERPs for those keyphrases.
Destacable desempeño tuvo también Costa Rica, posicionándose en el cuarto puesto.	Costa Rica also performed very well and came in fourth.
Prueba los botones de suscribirse de diferentes tamaños, colores, posicionándose en la página y copy.	Test subscribe buttons of different sizes, colors, positioning on the page and copy.
¿Están posicionándose con tu palabra clave?	Do they rank for your chosen keyword?
MPlayer obtuvo el 25.8% del total de votos, posicionándose ligeramente por encima de xine.	MPlayer got 25.8% of the total votes, positioning it slightly ahead of xine (24.2%).
La energía eólica sigue posicionándose como la energía renovable con más potencia instalada.	Wind energy continues to position itself as the renewable energy with the most installed power.
Los suizos de habla italiana terminaron posicionándose al lado de sus compatriotas francófonos.	Italian-speaking Swiss ended up taking a similar stance to their French-speaking compatriots.
La famosa plataforma de streaming está cada vez posicionándose más fuerte en el sentido de producción de contenido.	The famous streaming platform is increasingly positioning itself stronger in the sense of content production.
Los manifestantes regresaron a la mezquita al- Aqsa, posicionándose detrás de barricadas que construyeron la noche anterior.	The rioters then returned to the al-Aqsa mosque, positioning themselves behind barricades they built the night before.
La Corte Suprema de Canadá se negó a escuchar su caso, posicionándose del lado del gobierno.	The Supreme Court of Canada, by refusing to hear their case, effectively sided with the government's position.
Mejora de la imagen de la empresa ante los clientes y proveedores, posicionándose en el mercado de productos saludables.	Improved company image before customers and suppliers, gaining a position on the healthy product market.
Las palabras clave que ya estaban posicionándose en la página 2 mejoraron en promedio 3.7 espacios dentro del ranking.	Keywords that were already ranking on page 2 improved an average of 3.7 ranking slots.
Finn-Power, en 1969, presenta las máquinas remachadoras de latiguillos hidráulicos, posicionándose pronto como líder mundial.	Finn-Power, established in 1969 in Finland, introduces hydraulic crimping machines, soon becoming a global market leader.
Pekín esta posicionándose para poder verificar el control administrativo japonés a través de su ejército y guardia costera.	Beijing is positioning itself to be able to test Japan's administrative control through its military and coast guard.
El Puerto de Cartagena continúa posicionándose como punto de referencia para el repostaje de GNL a buques.	The Port of Cartagena continues to position itself as a point of reference for the bunkering of LNG to ships.
Se comportan como partículas de hierro en un campo magnético, posicionándose de acuerdo a las líneas de fuerza del campo.	People behave like iron particles within a magnetic field, positioning themselves according to the field's lines of force.