posición fetal

Si no os sentís cómodos, no pasa nada, tumbaos en posición fetal.
If you don't feel comfortable, there's no shame in just laying on your mat in child's pose.
Will, cuando me vaya no te pondrás a llorar en posición fetal, ¿verdad?
Will, when I leave, you're not going to curl up into a little ball and cry, are you?
Lloró en posición fetal por más de un año.
He wept... in a fetal position for over a year.
La actitud fetal normal comúnmente se conoce como posición fetal.
The normal fetal attitude is commonly called the fetal position.
Bueno, a veces, si hace frío, en posición fetal.
Well, sometimes if it's cold, in the fetal position.
No te molestará si estás en posición fetal.
It won't bother you if you're in the fetal position.
En posición fetal vamos hacinados y ocultos en el camión.
In a fetal position we are crammed into and hidden in the truck.
Otro Cell Junior, algo pegajoso, cayó al suelo en posición fetal.
Another Cell Junior, somewhat sticky, fell to the ground in the fetal position.
Definición Español: La alteración artificial de la posición fetal para facilitar el nacimiento.
Definition English: The artificial alteration of the fetal position to facilitate birth.
Tres más estaban en posición fetal, quejándose y llorando como niños.
Three more lay curled in fetal positions, crying and moaning like children.
Pacientes con contracturas (también, posición fetal).
Patients with contractures (also foetal position).
La Momia Nº 1 se encuentra dispuesta en posición fetal.
Mummy Nº 1 is in foetal position.
O tal vez lo coloquen en posición fetal.
Or you may be put in the knee-chest position.
Duerma en posición encorvada o posición fetal con una almohada entre las piernas.
Sleep in a curled-up, fetal position with a pillow between your legs.
Ahora mismo supongo que fue golpeado mientras estaba en posición fetal.
Right now I'm guessing that he was beaten while in the fetal position.
Esta posición es similar a la posición fetal durante los últimos meses del embarazo.
This position is similar to the fetal position during the last months of pregnancy.
Corbyn inmediatamente se pone en posición fetal.
Corbyn immediately pulls herself into the fetal position.
SCP-203 continúa con su emisión y el sujeto asume una posición fetal.
SCP-203 continues emission and assumes fetal position.
Alternativamente, se cambia la posición fetal.
Alternatively, the fetal position is changed.
Sujeto comenzó a llorar y entró en posición fetal, mostrando signos de una angustia elevada.
Subject began to cry and went into fetal position, showing signs of high distress.
Word of the Day
to boo